upgrade traefik en 3.7.5

dockers/traefik/docker-compose.tmpl.yml.dist

@@ -1,6 +1,6 @@
 services:
   reverse-proxy:
-    image: traefik:v3.7.1
+    image: traefik:v3.7.5
     container_name: ${traefikServName}
     restart: ${restartPolicy}
     # Enables the web UI and tells Traefik to listen to docker