chore: bump app version to 1.0.0-beta02

Reviewed-on: #2

.gitignore

@@ -32,3 +32,6 @@ data/resources/src/commonMain/composeResources/files/records.json
 keystore.properties
 *.jks
 *.keystore
+
+# Secrets — see docs/sentry-glitchtip.md (the .example template stays versioned)
+.sentryclirc

.sentryclirc.example

@@ -0,0 +1,17 @@
+; Template for the local `.sentryclirc` used by sentry-cli to upload debug symbols
+; to GlitchTip. Copy it to `.sentryclirc` at the repository root and fill in the token:
+;
+;   cp .sentryclirc.example .sentryclirc
+;   chmod 600 .sentryclirc
+;
+; `.sentryclirc` is git-ignored and must never be committed — it holds a credential.
+; See docs/sentry-glitchtip.md for the full procedure.
+
+[auth]
+; Created in GlitchTip under your user menu > Profile > Auth Tokens.
+token=<your-glitchtip-auth-token>
+
+[defaults]
+url=https://eu.glitchtip.com/
+org=kerlenn-sten-kidna
+project=chom-bev-e-brezhoneg

CHANGELOG.md

@@ -0,0 +1,91 @@
+# Changelog
+
+All notable changes to this project will be documented in this file.
+
+The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.1.0/),
+and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0.html).
+
+## [Unreleased]
+
+### Changed
+
+- show on boarding as a modal on large screens
+- limit player controller size
+- browse the web pages inside the app on web, instead of only linking to them
+- embed web pages inside the app on web
+
+### Fixed
+
+- Desktop: audio playback failed with *Failed to play audio* on every record,
+  because the JDK cannot decode the `.m4a` (AAC) recordings on its own.
+- add emoji fallback for web
+- correct seeking to a sentence on web
+
+## [1.0.0-alpha02] - 2026-08-04
+
+### Added
+
+#### Onboarding
+
+- First-launch onboarding introducing the app: its goal, how to manage
+  subtitles, and how to adjust playback speed and the break between phrases.
+- A final step to pick a starting configuration — *beginner* (slower x0.9
+  playback with a 3-second break between phrases) or *normal/advanced* (the
+  default speed with no break) — with *beginner* selected by default.
+
+#### Listening
+
+- Auto-pause option: playback stops at the end of every phrase and waits for you
+  to resume. While enabled, it takes precedence over the break between phrases,
+  which is shown as disabled.
+
+### Changed
+
+- Smoother seeking when dragging through the subtitle list.
+
+## [1.0.0-alpha01] - 2026-07-08
+
+First public release of **Donemat - Breton d'Auray**.
+
+### Added
+
+#### Listening
+
+- Record list of the *Donemat - Breton d'Auray* audio course, with an emoji, the Breton title and
+  its French translation for each record.
+- Audio player with play/pause/replay, a seekable progress bar, and
+  previous/next-sentence navigation.
+- Playback speed control (with visual indicator when playback is modified) and a
+  configurable break between phrases to leave time to repeat.
+
+#### Subtitles
+
+- Synchronised subtitles (LRC format): Breton transcription and French
+  translation, highlighted line by line during playback.
+- Tap a sentence to seek straight to it; the list re-centers smoothly.
+- Subtitle preferences: show/hide transcription and translation, adjustable text
+  size, and phonetic markers (muted consonants and liaisons).
+- Preferences persist across sessions.
+
+#### Web pages
+
+- "Deepen" and "About" pages embedded in the app, matching the light/dark theme,
+  with a loading overlay and a bundled offline fallback when the network is
+  unavailable.
+
+#### Platforms & app
+
+- Targets Android, iOS, Desktop (JVM) and Web (JS + Wasm), all sharing the same
+  Compose Multiplatform UI. Only Android has been deeply tested for this version.
+- Audio playback backed by ExoPlayer (Android), AVFoundation (iOS), the browser
+  audio APIs (Web) and `javax.sound.sampled` (Desktop).
+- Light and dark themes; interface localised in French and Breton.
+- Modular architecture: `core`, `data` and `feature` modules glued by a thin
+  `shared` module, with Koin dependency injection validated at build time.
+- Crash reporting through GlitchTip (opt-in via `local.properties`, disabled
+  otherwise).
+- Released under the Apache 2.0 license.
+
+[Unreleased]: https://git.kaz.bzh/Antoine_Jaury_KSK/Chom-Bev-e-Brezhoneg/-/compare/v1.0.0-alpha02...main
+[1.0.0-alpha02]: https://git.kaz.bzh/Antoine_Jaury_KSK/Chom-Bev-e-Brezhoneg/-/compare/v1.0.0-alpha01...v1.0.0-alpha02
+[1.0.0-alpha01]: https://git.kaz.bzh/Antoine_Jaury_KSK/Chom-Bev-e-Brezhoneg/-/tags/v1.0.0-alpha01

README.md

@@ -1,8 +1,10 @@
-# Chom Bev e Brezhoneg - Survive in Breton - Survive en Breton
+# "Donemat - Breton d'Auray" - Survive in Breton
 
 This is a Compose Multiplatform project to listen to Breton from Vannes country. It uses an audio
 player adapted for each platform and synchronised subtitles.
 
+Notable changes between versions are documented in the [CHANGELOG](CHANGELOG.md).
+
 ## Main architecture
 
 This is a Kotlin Multiplatform project targeting Android, iOS, Web, Desktop (JVM).
@@ -91,8 +93,24 @@ See [Resource's README.md](data/resources/README.md) to handle the resource file
 audio files,
 and subtitles).
 
+## Documentation
+
+- [Crash reporting — Sentry SDK on GlitchTip](./docs/sentry-glitchtip.md): DSN configuration,
+  `.sentryclirc` setup, and the iOS Archive procedure for uploading dSYM files.
+
+## Crash reporting
+
+Crashes are reported with the Sentry Kotlin Multiplatform SDK to a [GlitchTip](https://glitchtip.com)
+instance. The DSN is read from `local.properties` and never committed, so a fresh clone builds and
+runs with crash reporting disabled until you configure it. See
+[docs/sentry-glitchtip.md](./docs/sentry-glitchtip.md).R
+
 ## License
 
+The web build bundles a subset of [Noto Color Emoji](https://github.com/googlefonts/noto-emoji),
+licensed under the SIL Open Font License 1.1
+([data/resources/licenses/NotoColorEmoji-OFL.txt](./data/resources/licenses/NotoColorEmoji-OFL.txt)).
+
 This project is licensed under the Apache License 2.0. See the [LICENSE](LICENSE) file for details.
 
 ```

androidApp/README.md

@@ -1,10 +1,5 @@
 # Android app
 
-## Crash logging
-
-GlitchTip is configured in the project. It uses the open source solution Senstry to log crashes
-generated by the app and send them to GlitchTip on a European server.
-
 ## StrictMode (debug builds)
 
 The app enables Android [StrictMode](https://developer.android.com/reference/android/os/StrictMode)

androidApp/build.gradle.kts

@@ -12,7 +12,11 @@ plugins {
 // Apply Google Services only when the Firebase config is present: google-services.json is not
 // tracked in git (see google-services.example.json), so builds must work without it.
 if (file("google-services.json").exists()) {
-    apply(plugin = libs.plugins.googleServices.get().pluginId)
+    apply(
+        plugin = libs.plugins.googleServices
+            .get()
+            .pluginId,
+    )
 }
 
 kotlin {
@@ -27,9 +31,6 @@ dependencies {
     implementation(libs.androidx.activity.compose)
     implementation(libs.compose.uiToolingPreview)
     debugImplementation(libs.compose.uiTooling)
-
-    // Crash logging
-    implementation(libs.glitchtips)
 }
 
 android {
@@ -40,7 +41,7 @@ android {
             .toInt()
 
     defaultConfig {
-        applicationId = "bzh.ajaury.chombev"
+        applicationId = "bzh.ksk.donemat"
         minSdk =
             libs.versions.androidMinSdk
                 .get()
@@ -49,12 +50,8 @@ android {
             libs.versions.androidTargetSdk
                 .get()
                 .toInt()
-        versionCode = 1
-        versionName = "1.0.0-alpha01"
-
-        // Crash-reporting DSN, kept out of the public repo: read from local.properties
-        // (glitchtip.dsn=...). Empty when absent, which disables the Sentry SDK.
-        manifestPlaceholders["glitchtipDsn"] = localProperty("glitchtip.dsn") ?: ""
+        versionCode = 3
+        versionName = "1.0.0-beta02"
     }
     packaging {
         resources {
@@ -72,12 +69,3 @@ android {
         targetCompatibility = JavaVersion.VERSION_11
     }
 }
-
-/** Reads a key from the root local.properties, or null when the file or key is absent. */
-fun localProperty(key: String): String? {
-    val file = rootProject.file("local.properties")
-    if (!file.exists()) return null
-    return Properties()
-        .apply { file.inputStream().use { load(it) } }
-        .getProperty(key)
-}

androidApp/src/main/AndroidManifest.xml

@@ -20,11 +20,6 @@
                 <category android:name="android.intent.category.LAUNCHER" />
             </intent-filter>
         </activity>
-
-        <!-- Injected from local.properties (glitchtip.dsn); an empty DSN disables the SDK. -->
-        <meta-data android:name="io.sentry.dsn" android:value="${glitchtipDsn}" />
-        <meta-data android:name="io.sentry.traces.sample-rate" android:value="0.01" />
-
     </application>
 
 </manifest>

androidApp/src/main/kotlin/bzh/ajaury/chombev/ChomBevApp.kt

@@ -10,10 +10,11 @@ class ChomBevApp : Application() {
         if (isDebuggable()) {
             enableStrictMode()
         }
+
+        SentryHelper.initializeSentry()
     }
 
-    private fun isDebuggable(): Boolean =
-        applicationInfo.flags and ApplicationInfo.FLAG_DEBUGGABLE != 0
+    private fun isDebuggable(): Boolean = applicationInfo.flags and ApplicationInfo.FLAG_DEBUGGABLE != 0
 
     /**
      * Enables StrictMode for debug builds only. All violations are logged

androidApp/src/main/res/values/strings.xml

@@ -1,3 +1,3 @@
 <resources>
-    <string name="app_name">Chom Bev</string>
+    <string name="app_name">Donemat - Breton d\'Auray</string>
 </resources>

build-logic/src/main/kotlin/gwenedeg.secrets.gradle.kts

@@ -0,0 +1,84 @@
+import java.util.Properties
+
+/**
+ * Injects build-time secrets into `commonMain` so they stay out of version control.
+ *
+ * Each secret is read from the environment first (CI), then from `local.properties`
+ * (local development), and defaults to an empty string when neither provides it —
+ * consumers are expected to degrade gracefully rather than fail.
+ *
+ * The values are emitted as a generated `BuildSecrets` object, available to every
+ * Kotlin target of the module.
+ */
+
+plugins {
+    id("org.jetbrains.kotlin.multiplatform")
+}
+
+val secretsPackage = "bzh.ajaury.chombev"
+
+private val localProperties: Provider<Properties> =
+    providers
+        .fileContents(layout.settingsDirectory.file("local.properties"))
+        .asText
+        .map { text -> Properties().apply { load(text.reader()) } }
+
+/** Resolves a secret from [environmentVariable], falling back to [localPropertyKey], then to an empty string. */
+fun secret(
+    environmentVariable: String,
+    localPropertyKey: String,
+): Provider<String> =
+    providers
+        .environmentVariable(environmentVariable)
+        .orElse(localProperties.map { properties -> properties.getProperty(localPropertyKey).orEmpty() })
+        .orElse("")
+
+// GlitchTip DSN, consumed by initializeSentry() in the shared module.
+val glitchtipDsn: Provider<String> = secret(environmentVariable = "GLITCHTIP_DSN", localPropertyKey = "glitchtip.dsn")
+
+val generateBuildSecrets =
+    tasks.register("generateBuildSecrets") {
+        description = "Generates the BuildSecrets object from local.properties and environment variables."
+
+        // Escaped here so the value can be inlined as-is in a Kotlin string literal.
+        val dsn =
+            glitchtipDsn.map { value ->
+                value
+                    .replace("\\", "\\\\")
+                    .replace("\"", "\\\"")
+                    .replace("$", "\${'$'}")
+            }
+        val outputDir = layout.buildDirectory.dir("generated/secrets/commonMain/kotlin")
+        // Kept in locals so the execution-time action never captures the script instance.
+        val packageName = secretsPackage
+        val packagePath = packageName.replace('.', '/')
+
+        inputs.property("glitchtipDsn", dsn)
+        outputs.dir(outputDir)
+
+        doLast {
+            val file =
+                outputDir
+                    .get()
+                    .asFile
+                    .resolve("$packagePath/BuildSecrets.kt")
+            file.parentFile.mkdirs()
+            file.writeText(
+                """
+                package $packageName
+
+                // Generated by the `gwenedeg.secrets` convention plugin. Do not edit.
+                internal object BuildSecrets {
+                    const val GLITCHTIP_DSN: String = "${dsn.get()}"
+                }
+
+                """.trimIndent(),
+            )
+        }
+    }
+
+kotlin {
+    sourceSets.commonMain {
+        kotlin.srcDir(generateBuildSecrets)
+    }
+}

core/audioplayer/build.gradle.kts

@@ -14,8 +14,8 @@ kotlin {
             implementation(libs.media3.common)
         }
         jvmMain.dependencies {
-            // Desktop audio: Ogg Vorbis SPI so javax.sound.sampled can decode .ogg
-            implementation(libs.vorbisspi)
+            // Desktop audio: AAC/MP4 SPI so javax.sound.sampled can decode .m4a
+            implementation(libs.jaad)
         }
         // webMain is the js + wasmJs intermediate source set from the default hierarchy template.
         webMain.dependencies {

core/audioplayer/src/iosMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/di/AudioPlayerModule.ios.kt

@@ -1,6 +1,5 @@
 package bzh.ajaury.chombev.player.di
 
-import bzh.ajaury.chombev.core.logging.di.loggingModule
 import bzh.ajaury.chombev.player.data.IosAudioPlayer
 import bzh.ajaury.chombev.player.data.IosAudioSessionManager
 import bzh.ajaury.chombev.player.domain.AudioPlayer
@@ -11,7 +10,6 @@ import org.koin.core.module.dsl.singleOf
 import org.koin.dsl.module
 
 actual val audioPlayerModule: Module = module {
-    includes(loggingModule)
     singleOf(::IosAudioPlayer) { bind<AudioPlayer>() }
     singleOf(::IosAudioSessionManager) { bind<AudioSessionManager>() }
 }

core/audioplayer/src/jvmMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/data/JvmAudioPlayer.kt

@@ -18,9 +18,9 @@ import kotlin.time.Duration.Companion.microseconds
 /**
  * Desktop [AudioPlayer] backed by [javax.sound.sampled].
  *
- * The Ogg Vorbis recordings are decoded to PCM by the VorbisSPI providers on the classpath, which
- * the JDK [AudioSystem] discovers automatically, so loading works the same as any natively
- * supported format.
+ * The JDK decodes neither AAC nor its MP4 container, so the `.m4a` recordings are decoded to PCM by
+ * the jaad AAC provider on the classpath, which [AudioSystem] discovers automatically. Loading then
+ * works the same as for any natively supported format.
  */
 internal class JvmAudioPlayer : AudioPlayer {
     private var clip: Clip? = null

core/audioplayer/src/webMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/data/WebAudioPlayer.kt

@@ -24,7 +24,8 @@ internal class WebAudioPlayer : AudioPlayer {
         get() = (audio?.duration?.takeIf { it.isFinite() } ?: 0.0).seconds
 
     override fun seekTo(position: Duration) {
-        audio?.currentTime = position.inWholeMicroseconds.toDouble()
+        audio?.currentTime = position.inWholeMilliseconds.toDouble() / 1000
+        audio?.play()
     }
 
     override fun load(uri: String) {

core/logging/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/core/logging/data/KermitLogger.kt

@@ -3,7 +3,7 @@ package bzh.ajaury.chombev.core.logging.data
 import bzh.ajaury.chombev.core.logging.domain.Logger
 
 internal class KermitLogger : Logger {
-    private val tag: String = "Chom Bev"
+    private val tag: String = "Donemat"
 
     override fun debug(
         message: String,

data/playback/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/data/PlaybackRepositoryImpl.kt

@@ -186,11 +186,16 @@ internal class PlaybackRepositoryImpl(
     }
 
     /**
-     * Inserts the configured silent break between spoken phrases: when continuous playback reaches
-     * the next phrase, playback pauses just before that phrase starts, then resumes after the break.
+     * Reacts to reaching the next spoken phrase during continuous playback, just before that phrase
+     * starts. Depending on preferences it either:
+     * - pauses and waits for the user to resume, when auto-pause is enabled, or
+     * - pauses for the configured silent break and then resumes on its own.
      *
-     * Breaks only happen on automatic advancement — manual seeking and previous/next navigation are
-     * ignored via [suppressBreaks].
+     * Auto-pause takes precedence: while it is on, the break between phrases is ignored.
+     *
+     * This only happens on automatic advancement — manual seeking and previous/next navigation are
+     * ignored because they cancel the running break job and never re-enter [PlaybackState.PLAYING]
+     * through this path.
      */
     private suspend fun observePhraseBreaks() {
         phraseBreakJob?.cancel()
@@ -203,6 +208,11 @@ internal class PlaybackRepositoryImpl(
                 if (playbackState.firstOrNull() != PlaybackState.PLAYING) return@onEach
 
                 val playbackPreferences = preferencesRepository.playbackPreferences.first()
+                if (playbackPreferences.autoPause) {
+                    audioPlayer.pause()
+                    return@onEach
+                }
+
                 val breakDuration = playbackPreferences.breakBetweenPhrases
                 if (breakDuration <= Duration.ZERO) return@onEach
 

data/preferences/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/preferences/data/InMemoryPreferencesRepository.kt

@@ -20,6 +20,9 @@ internal class InMemoryPreferencesRepository : PreferencesRepository {
     private val playbackState = MutableStateFlow(PlaybackPreferences())
     override val playbackPreferences: StateFlow<PlaybackPreferences> = playbackState.asStateFlow()
 
+    private val onboardingCompletedState = MutableStateFlow(false)
+    override val onboardingCompleted: StateFlow<Boolean> = onboardingCompletedState.asStateFlow()
+
     override suspend fun setShowTranscription(enabled: Boolean) {
         subtitleState.update { it.copy(showTranscription = enabled) }
     }
@@ -43,4 +46,12 @@ internal class InMemoryPreferencesRepository : PreferencesRepository {
     override suspend fun setBreakBetweenPhrases(duration: Duration) {
         playbackState.update { it.copy(breakBetweenPhrases = duration) }
     }
+
+    override suspend fun setAutoPause(enabled: Boolean) {
+        playbackState.update { it.copy(autoPause = enabled) }
+    }
+
+    override suspend fun setOnboardingCompleted() {
+        onboardingCompletedState.value = true
+    }
 }

data/preferences/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/preferences/domain/PreferencesRepository.kt

@@ -10,6 +10,8 @@ interface PreferencesRepository {
 
     val playbackPreferences: Flow<PlaybackPreferences>
 
+    val onboardingCompleted: Flow<Boolean>
+
     suspend fun setShowTranscription(enabled: Boolean)
 
     suspend fun setShowTranslation(enabled: Boolean)
@@ -21,4 +23,8 @@ interface PreferencesRepository {
     suspend fun setPlaybackSpeed(speed: Float)
 
     suspend fun setBreakBetweenPhrases(duration: Duration)
+
+    suspend fun setAutoPause(enabled: Boolean)
+
+    suspend fun setOnboardingCompleted()
 }

data/preferences/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/preferences/model/PlaybackPreferences.kt

@@ -10,10 +10,13 @@ import kotlin.time.Duration.Companion.seconds
  * [SPEED_STEP] increments. [DEFAULT_SPEED] is the normal, unaltered speed.
  * @property breakBetweenPhrases silent pause inserted when moving from one phrase to the next,
  * between [DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES] and [MAX_BREAK_BETWEEN_PHRASES] in [BREAK_STEP] steps.
+ * @property autoPause when enabled, playback stops at the end of every phrase and waits for the
+ * user to resume. This takes precedence over [breakBetweenPhrases], which is then ignored.
  */
 data class PlaybackPreferences(
     val speed: Float = DEFAULT_SPEED,
     val breakBetweenPhrases: Duration = DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES,
+    val autoPause: Boolean = DEFAULT_AUTO_PAUSE,
 ) {
     companion object {
         const val DEFAULT_SPEED = 1f
@@ -24,5 +27,7 @@ data class PlaybackPreferences(
         val DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES: Duration = Duration.ZERO
         val MAX_BREAK_BETWEEN_PHRASES: Duration = 5.seconds
         val BREAK_STEP: Duration = 1.seconds
+
+        const val DEFAULT_AUTO_PAUSE = false
     }
 }

data/preferences/src/dataStoreMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/preferences/data/DataStorePreferencesRepository.kt

@@ -31,6 +31,10 @@ internal class DataStorePreferencesRepository(
         dataStore.data
             .map { it.toPlaybackPreferences() }
 
+    override val onboardingCompleted: Flow<Boolean> =
+        dataStore.data
+            .map { it[OnboardingCompletedKey] ?: false }
+
     override suspend fun setShowTranscription(enabled: Boolean) = edit { it[ShowTranscriptionKey] = enabled }
 
     override suspend fun setShowTranslation(enabled: Boolean) = edit { it[ShowTranslationKey] = enabled }
@@ -44,6 +48,10 @@ internal class DataStorePreferencesRepository(
     override suspend fun setBreakBetweenPhrases(duration: Duration) =
         edit { it[BreakBetweenPhrasesSecondsKey] = duration.inWholeSeconds.toInt() }
 
+    override suspend fun setAutoPause(enabled: Boolean) = edit { it[AutoPauseKey] = enabled }
+
+    override suspend fun setOnboardingCompleted() = edit { it[OnboardingCompletedKey] = true }
+
     private suspend fun edit(transform: (MutablePreferences) -> Unit) {
         dataStore.edit(transform)
     }
@@ -63,6 +71,7 @@ internal class DataStorePreferencesRepository(
             speed = this[PlaybackSpeedKey] ?: PlaybackPreferences.DEFAULT_SPEED,
             breakBetweenPhrases = this[BreakBetweenPhrasesSecondsKey]?.seconds
                 ?: PlaybackPreferences.DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES,
+            autoPause = this[AutoPauseKey] ?: PlaybackPreferences.DEFAULT_AUTO_PAUSE,
         )
 
     private companion object {
@@ -72,5 +81,7 @@ internal class DataStorePreferencesRepository(
         val ShowPhoneticMarkersKey = booleanPreferencesKey("show_phonetic_marker")
         val PlaybackSpeedKey = floatPreferencesKey("playback_speed")
         val BreakBetweenPhrasesSecondsKey = intPreferencesKey("break_between_phrases_seconds")
+        val AutoPauseKey = booleanPreferencesKey("auto_pause")
+        val OnboardingCompletedKey = booleanPreferencesKey("onboarding_completed")
     }
 }

data/resources/licenses/NotoColorEmoji-OFL.txt

@@ -0,0 +1,92 @@
+This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,
+Version 1.1.
+
+This license is copied below, and is also available with a FAQ at:
+http://scripts.sil.org/OFL
+
+-----------------------------------------------------------
+SIL OPEN FONT LICENSE Version 1.1 - 26 February 2007
+-----------------------------------------------------------
+
+PREAMBLE
+The goals of the Open Font License (OFL) are to stimulate worldwide
+development of collaborative font projects, to support the font
+creation efforts of academic and linguistic communities, and to
+provide a free and open framework in which fonts may be shared and
+improved in partnership with others.
+
+The OFL allows the licensed fonts to be used, studied, modified and
+redistributed freely as long as they are not sold by themselves. The
+fonts, including any derivative works, can be bundled, embedded,
+redistributed and/or sold with any software provided that any reserved
+names are not used by derivative works. The fonts and derivatives,
+however, cannot be released under any other type of license. The
+requirement for fonts to remain under this license does not apply to
+any document created using the fonts or their derivatives.
+
+DEFINITIONS
+"Font Software" refers to the set of files released by the Copyright
+Holder(s) under this license and clearly marked as such. This may
+include source files, build scripts and documentation.
+
+"Reserved Font Name" refers to any names specified as such after the
+copyright statement(s).
+
+"Original Version" refers to the collection of Font Software
+components as distributed by the Copyright Holder(s).
+
+"Modified Version" refers to any derivative made by adding to,
+deleting, or substituting -- in part or in whole -- any of the
+components of the Original Version, by changing formats or by porting
+the Font Software to a new environment.
+
+"Author" refers to any designer, engineer, programmer, technical
+writer or other person who contributed to the Font Software.
+
+PERMISSION & CONDITIONS
+Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining
+a copy of the Font Software, to use, study, copy, merge, embed,
+modify, redistribute, and sell modified and unmodified copies of the
+Font Software, subject to the following conditions:
+
+1) Neither the Font Software nor any of its individual components, in
+Original or Modified Versions, may be sold by itself.
+
+2) Original or Modified Versions of the Font Software may be bundled,
+redistributed and/or sold with any software, provided that each copy
+contains the above copyright notice and this license. These can be
+included either as stand-alone text files, human-readable headers or
+in the appropriate machine-readable metadata fields within text or
+binary files as long as those fields can be easily viewed by the user.
+
+3) No Modified Version of the Font Software may use the Reserved Font
+Name(s) unless explicit written permission is granted by the
+corresponding Copyright Holder. This restriction only applies to the
+primary font name as presented to the users.
+
+4) The name(s) of the Copyright Holder(s) or the Author(s) of the Font
+Software shall not be used to promote, endorse or advertise any
+Modified Version, except to acknowledge the contribution(s) of the
+Copyright Holder(s) and the Author(s) or with their explicit written
+permission.
+
+5) The Font Software, modified or unmodified, in part or in whole,
+must be distributed entirely under this license, and must not be
+distributed under any other license. The requirement for fonts to
+remain under this license does not apply to any document created using
+the Font Software.
+
+TERMINATION
+This license becomes null and void if any of the above conditions are
+not met.
+
+DISCLAIMER
+THE FONT SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND,
+EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO ANY WARRANTIES OF
+MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT
+OF COPYRIGHT, PATENT, TRADEMARK, OR OTHER RIGHT. IN NO EVENT SHALL THE
+COPYRIGHT HOLDER BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER LIABILITY,
+INCLUDING ANY GENERAL, SPECIAL, INDIRECT, INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL
+DAMAGES, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING
+FROM, OUT OF THE USE OR INABILITY TO USE THE FONT SOFTWARE OR FROM
+OTHER DEALINGS IN THE FONT SOFTWARE.

data/resources/src/commonMain/composeResources/drawable/compose-multiplatform.xml

@@ -1,44 +0,0 @@
-<vector
-    xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
-    xmlns:aapt="http://schemas.android.com/aapt"
-    android:width="450dp"
-    android:height="450dp"
-    android:viewportWidth="64"
-    android:viewportHeight="64">
-  <path
-      android:pathData="M56.25,18V46L32,60 7.75,46V18L32,4Z"
-      android:fillColor="#6075f2"/>
-  <path
-      android:pathData="m41.5,26.5v11L32,43V60L56.25,46V18Z"
-      android:fillColor="#6b57ff"/>
-  <path
-      android:pathData="m32,43 l-9.5,-5.5v-11L7.75,18V46L32,60Z">
-    <aapt:attr name="android:fillColor">
-      <gradient
-          android:centerX="23.131"
-          android:centerY="18.441"
-          android:gradientRadius="42.132"
-          android:type="radial">
-        <item android:offset="0" android:color="#FF5383EC"/>
-        <item android:offset="0.867" android:color="#FF7F52FF"/>
-      </gradient>
-    </aapt:attr>
-  </path>
-  <path
-      android:pathData="M22.5,26.5 L32,21 41.5,26.5 56.25,18 32,4 7.75,18Z">
-    <aapt:attr name="android:fillColor">
-      <gradient
-          android:startX="44.172"
-          android:startY="4.377"
-          android:endX="17.973"
-          android:endY="34.035"
-          android:type="linear">
-        <item android:offset="0" android:color="#FF33C3FF"/>
-        <item android:offset="0.878" android:color="#FF5383EC"/>
-      </gradient>
-    </aapt:attr>
-  </path>
-  <path
-      android:pathData="m32,21 l9.526,5.5v11L32,43 22.474,37.5v-11z"
-      android:fillColor="#000000"/>
-</vector>

data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_about.html

@@ -6,7 +6,7 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5, viewport-fit=cover">
     <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11">
 
-    <title>App Chom Bev &#8211; À propos &#8211; Kerlenn Sten Kidna</title>
+    <title>App Donemat - Breton d'Auray &#8211; À propos &#8211; Kerlenn Sten Kidna</title>
     <meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
     <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Kerlenn Sten Kidna &raquo; Flux" href="https://ksk.bzh/fr/feed/" />
     <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Kerlenn Sten Kidna &raquo; Flux des commentaires" href="https://ksk.bzh/fr/comments/feed/" />
@@ -164,7 +164,7 @@
 
 
 
-                    <pre class="wp-block-preformatted">"<strong>Chom Bev e Brezhoneg</strong>" est une application qui vous est proposée gratuitement par l'association <strong>Kerlenn Sten Kidna</strong> dans le but de vous aider à vous initier au Breton, et particulièrement aux sonorités et tournures typiques du <strong>Breton Vannetais</strong>.</pre>
+                    <pre class="wp-block-preformatted">"<strong>Donemat - Breton d'Auray</strong>" est une application qui vous est proposée gratuitement par l'association <strong>Kerlenn Sten Kidna</strong> dans le but de vous aider à vous initier au Breton, et particulièrement aux sonorités et tournures typiques du <strong>Breton Vannetais</strong>.</pre>
 
 
 
@@ -176,7 +176,7 @@
 
 
 
-                    <p class="wp-block-paragraph">Cette application vous est proposée par l&rsquo;association <a href="https://ksk.bzh" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kerlenn Sten Kidna (KSK)</a>. « Chom Bev e Brezhoneg » est une oeuvre créée par KSK, initialement sous la forme d&rsquo;un livret imprimé et accompagné d&rsquo;un CD audio. Il est adapté ici au format numérique. L&rsquo;association KSK a notamment pour mission de faire vivre le patrimoine culturel breton en pays d&rsquo;Auray. Elle propose un ensemble de ressources (collectages audio, vidéo, écrits, &#8230;) mais aussi des rencontres (stages, soirées jeux, cafés pain-beurre, club lecteur &#8230;) et des cours hebdomadaires de breton (en journée &amp; en soirée, en présentiel &amp; à distance). </p>
+                    <p class="wp-block-paragraph">Cette application vous est proposée par l&rsquo;association <a href="https://ksk.bzh" target="_blank" rel="noreferrer noopener">Kerlenn Sten Kidna (KSK)</a>. «Donemat - Breton d'Auray» est une oeuvre créée par KSK, initialement sous la forme d&rsquo;un livret imprimé et accompagné d&rsquo;un CD audio ("Chom Bev e Brezhoneg"). Il est adapté ici au format numérique. L&rsquo;association KSK a notamment pour mission de faire vivre le patrimoine culturel breton en pays d&rsquo;Auray. Elle propose un ensemble de ressources (collectages audio, vidéo, écrits, &#8230;) mais aussi des rencontres (stages, soirées jeux, cafés pain-beurre, club lecteur &#8230;) et des cours hebdomadaires de breton (en journée &amp; en soirée, en présentiel &amp; à distance). </p>
 
 
 

data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_deepen.html

@@ -6,7 +6,7 @@
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=5, viewport-fit=cover">
     <link rel="profile" href="https://gmpg.org/xfn/11">
 
-    <title>App Chom Bev -​ Approfondir &#8211; Kerlenn Sten Kidna</title>
+    <title>App Donemat - Breton d'Auray -​ Approfondir &#8211; Kerlenn Sten Kidna</title>
     <meta name='robots' content='max-image-preview:large' />
     <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Kerlenn Sten Kidna &raquo; Flux" href="https://ksk.bzh/fr/feed/" />
     <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Kerlenn Sten Kidna &raquo; Flux des commentaires" href="https://ksk.bzh/fr/comments/feed/" />

data/resources/src/commonMain/composeResources/values-br/strings.xml

@@ -1,6 +1,6 @@
 <resources>
     <!-- Breton (br) -->
-    <string name="app_name">Chom bev</string>
+    <string name="app_name">Donemat - Breton d'Auray</string>
 
     <string name="nav_records">Dastumoù</string>
     <string name="nav_deepen">Donaat</string>
@@ -25,6 +25,24 @@
     <string name="playback_settings_action">Arventennoù al lenn</string>
     <string name="break_between_phrases_title">Ehan etre ar frazennoù</string>
     <string name="break_between_phrases_value">%1$d s</string>
+    <string name="auto_pause_title">Ehan emgefreek</string>
+    <string name="auto_pause_description">Ehanañ goude pep frazenn</string>
+
+    <string name="onboarding_goal_title">Degemer mat e "Donemat - Breton d'Auray"</string>
+    <string name="onboarding_goal_description">Deskit brezhoneg en ur selaou enrolladennoù, frazenn ha frazenn, evit gwellaat ho komprenidigezh hag ho tistagadur.</string>
+    <string name="onboarding_subtitles_title">Istitloù diouzh ho tro</string>
+    <string name="onboarding_subtitles_description">Adalek al lenner, diskouezit pe kuzhit an treuzskrivadur brezhonek hag an droidigezh c\'hallek, cheñchit ment an destenn hag ar merkoù distagañ.</string>
+    <string name="onboarding_playback_title">Un tizh diouzh ho live</string>
+    <string name="onboarding_playback_description">Gorrekait tizh al lenn hag ouzhpennit un ehan etre ar frazennoù evit kaout amzer da adlavaret.</string>
+    <string name="onboarding_level_title">Dibabit ho live</string>
+    <string name="onboarding_level_description">Gallout a reot cheñch an arventennoù-se pa garot adalek al lenner.</string>
+    <string name="onboarding_level_beginner_title">Deraouad</string>
+    <string name="onboarding_level_beginner_description">Lenn gorrekaet (x0.9) gant un ehan 3 s etre ar frazennoù</string>
+    <string name="onboarding_level_advanced_title">Boas / araokaet</string>
+    <string name="onboarding_level_advanced_description">Tizh boas, hep ehan etre ar frazennoù</string>
+    <string name="onboarding_next">War-lerc\'h</string>
+    <string name="onboarding_start">Kregiñ</string>
+    <string name="onboarding_close">Serriñ</string>
 
     <string name="player_back">Distreiñ</string>
     <string name="player_previous_sentence">Frazenn a-raok</string>

data/resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml

@@ -1,12 +1,12 @@
 <resources>
     <!-- Default locale: French -->
-    <string name="app_name">Chom bev</string>
+    <string name="app_name">Donemat - Breton d'Auray</string>
 
     <string name="nav_records">Enregistrements</string>
     <string name="nav_deepen">Approfondir</string>
     <string name="nav_about">À propos</string>
 
-    <string name="web_unavailable_message">Impossible d\'afficher cette page ici.</string>
+    <string name="web_unavailable_message">Impossible d'afficher cette page ici.</string>
     <string name="web_open_in_browser">Ouvrir dans le navigateur</string>
 
     <string name="subtitle_preferences_title">Sous-titres</string>
@@ -25,6 +25,24 @@
     <string name="playback_settings_action">Réglages de lecture</string>
     <string name="break_between_phrases_title">Pause entre les phrases</string>
     <string name="break_between_phrases_value">%1$d s</string>
+    <string name="auto_pause_title">Pause automatique</string>
+    <string name="auto_pause_description">Mettre en pause après chaque phrase</string>
+
+    <string name="onboarding_goal_title">Bienvenue dans\n Donemat - Breton d'Auray</string>
+    <string name="onboarding_goal_description">Apprenez le breton en écoutant des enregistrements, phrase par phrase, pour améliorer votre compréhension et votre prononciation du Breton Vannetais.</string>
+    <string name="onboarding_subtitles_title">Des sous-titres à votre rythme</string>
+    <string name="onboarding_subtitles_description">Depuis le lecteur, affichez ou masquez la transcription bretonne et la traduction française, ajustez la taille du texte et les marques de prononciation.</string>
+    <string name="onboarding_playback_title">Un rythme adapté</string>
+    <string name="onboarding_playback_description">Ralentissez la vitesse de lecture et ajoutez une pause entre les phrases pour vous laisser le temps de répéter.</string>
+    <string name="onboarding_level_title">Choisissez votre niveau</string>
+    <string name="onboarding_level_description">Vous pourrez modifier ces réglages à tout moment depuis le lecteur.</string>
+    <string name="onboarding_level_beginner_title">Je suis débutant·e</string>
+    <string name="onboarding_level_beginner_description">Lecture ralentie (x0.9) avec une pause de 3 secondes entre les phrases</string>
+    <string name="onboarding_level_advanced_title">Je parle un peu, beaucoup ...</string>
+    <string name="onboarding_level_advanced_description">Vitesse normale, sans pause</string>
+    <string name="onboarding_next">Suivant</string>
+    <string name="onboarding_start">Commencer</string>
+    <string name="onboarding_close">Fermer</string>
 
     <string name="player_back">Retour</string>
     <string name="player_previous_sentence">Phrase précédente</string>

desktopApp/src/main/kotlin/bzh/ajaury/chombev/main.kt

@@ -7,7 +7,7 @@ fun main() {
     application {
         Window(
             onCloseRequest = ::exitApplication,
-            title = "Chom Bev",
+            title = "Donemat - Breton d'Auray",
         ) {
             App()
         }

docs/sentry-glitchtip.md

@@ -0,0 +1,164 @@
+# Crash reporting — Sentry SDK on GlitchTip
+
+"Donemat - Breton d'Auray" reports crashes and handled errors with the
+[Sentry Kotlin Multiplatform SDK](https://docs.sentry.io/platforms/kotlin/guides/kotlin-multiplatform/),
+but sends them to [GlitchTip](https://glitchtip.com) instead of Sentry. GlitchTip is an
+open-source, Sentry-API-compatible backend, so the Sentry SDKs and `glitchtip-cli` work against
+it unchanged — only the DSN (and the CLI's `url`) point somewhere else.
+
+Our instance is the hosted EU one: <https://eu.glitchtip.com>.
+
+|                       |                                                                                                      |
+|-----------------------|------------------------------------------------------------------------------------------------------|
+| SDK                   | `io.sentry.kotlin.multiplatform` (see `sentry` in `gradle/libs.versions.toml`)                       |
+| Gradle plugin         | `io.sentry.kotlin.multiplatform.gradle`, applied in `shared/build.gradle.kts`                        |
+| iOS native dependency | `sentry-cocoa` via Swift Package Manager, declared in the Xcode project                              |
+| Initialisation        | `initializeSentry()` in `shared/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/SentryHelper.kt`            |
+| Called from           | `ChomBevApp.onCreate()` (Android), `AppDelegate.application(_:didFinishLaunchingWithOptions:)` (iOS) |
+
+There are two distinct pieces of configuration, and they are easy to confuse:
+
+1. **The DSN** — where the *app* sends events at runtime. Injected at build time from
+   `local.properties`. See [Runtime configuration](#1-runtime-configuration--the-dsn).
+2. **The auth token** — how *your machine or CI* uploads debug symbols to GlitchTip.
+   Stored in `.sentryclirc`. See [CLI configuration](#2-cli-configuration--sentryclirc).
+
+Neither is committed.
+
+---
+
+## 1. Runtime configuration — the DSN
+
+The DSN is a write-only endpoint URL identifying the GlitchTip project. It is kept out of
+version control by the `gwenedeg.secrets` convention plugin
+(`build-logic/src/main/kotlin/gwenedeg.secrets.gradle.kts`), which reads it at build
+time and generates an internal `BuildSecrets` object into `commonMain`.
+
+### Setup
+
+Add the DSN to `local.properties` at the repository root (this file is git-ignored):
+
+```properties
+glitchtip.dsn=https://<key>@eu.glitchtip.com/<project-id>
+```
+
+Find the value in GlitchTip under **Settings → Projects → _Donemat_ → Client Keys (DSN)**.
+
+On CI, set the `GLITCHTIP_DSN` environment variable instead — it takes precedence over
+`local.properties`.
+
+### Behaviour when it is missing
+
+`initializeSentry()` returns early when the DSN is blank, so a fresh clone builds and runs
+with crash reporting simply disabled. No placeholder or dummy DSN is needed.
+
+### Adding other secrets
+
+Extend the `secret(environmentVariable, localPropertyKey)` helper in the convention plugin
+rather than hardcoding values in Kotlin sources.
+
+---
+
+## 2. CLI configuration — `.sentryclirc`
+
+`sentry-cli` needs an auth token to upload debug symbols. It reads its settings from a
+`.sentryclirc` INI file in the current working directory (and from `~/.sentryclirc`),
+or from environment variables.
+
+> **`.sentryclirc` contains a credential and must never be committed.**
+> It is listed in `.gitignore`. Only `.sentryclirc.example` is versioned.
+
+### Setup
+
+```bash
+cp .sentryclirc.example .sentryclirc
+chmod 600 .sentryclirc
+```
+
+Then edit `.sentryclirc` and replace the token placeholder:
+
+```ini
+[auth]
+token=<your-glitchtip-auth-token>
+
+[defaults]
+url=https://eu.glitchtip.com/
+org=kerlenn-sten-kidna
+project=chom-bev-e-brezhoneg
+```
+
+- `url` is mandatory: without it `glitchtip-cli` talks to sentry.io, not GlitchTip.
+- `org` and `project` are the *slugs* shown in the GlitchTip URLs, not the display names.
+
+### Creating the token
+
+In GlitchTip: **user menu → Profile → Auth Tokens → Create New Token**. Grant it at least
+`project:read`, `project:write` and `project:releases`. Copy the token immediately — it is
+shown only once.
+
+### On CI
+
+Do not write the file. Export the equivalent environment variables, sourced from your CI
+secret store:
+
+```bash
+export SENTRY_URL=https://eu.glitchtip.com/
+export SENTRY_ORG=kerlenn-sten-kidna
+export SENTRY_PROJECT=chom-bev-e-brezhoneg
+export SENTRY_AUTH_TOKEN=***
+```
+
+### Installing glitchtip-cli
+
+```bash
+curl -fsSL https://glitchtip.com/install.sh | sh  
+```
+
+Check that the configuration resolves:
+
+```bash
+glitchtip-cli info
+```
+
+It should print the GlitchTip URL and report the token as valid.
+
+---
+
+## 3. iOS Archive — uploading dSYM files
+
+### Why this is needed
+
+A release iOS binary ships without symbol names. Without the matching dSYM, GlitchTip shows
+crash frames as raw memory addresses. Uploading the dSYM lets it resolve them back to
+function names and line numbers.
+
+The shared Kotlin framework is linked **statically** (`isStatic = true` in
+`shared/build.gradle.kts`), so Kotlin/Native frames end up in the app's own dSYM — there is
+no separate framework dSYM to upload.
+
+### Prerequisites
+
+You need `glitchtip-cli` installed and `.sentryclirc` filled in ([section 2](#2-cli-configuration--sentryclirc)).
+
+### Upload after an archive
+
+1. **Product → Archive** in Xcode.
+2. In the Organizer, right-click the archive → **Show in Finder**.
+3. Right-click the `.xcarchive` → **Show Package Contents**.
+4. Upload the `dSYMs` folder:
+
+```bash
+cd /path/to/Gwenedeg
+glitchtip-cli debug-files upload /path/to/Gwenedeg.xcarchive/dSYMs
+```
+
+Add `--include-sources` if you also want source context attached to native frames.
+
+## 4. References
+
+- [Sentry — Kotlin Multiplatform SDK](https://docs.sentry.io/platforms/kotlin/guides/kotlin-multiplatform/)
+- [Sentry — Uploading debug symbols for Apple platforms](https://docs.sentry.io/platforms/apple/guides/ios/dsym/)
+- [Sentry — data collected by the SDK](https://docs.sentry.io/platforms/kotlin/guides/kotlin-multiplatform/data-management/data-collected/)
+- [GlitchTip documentation](https://glitchtip.com/documentation)
+- [GlitchTip CLI documentation](https://glitchtip.com/documentation/cli)
+- [Kotlin — symbolicating iOS crash reports](https://kotlinlang.org/docs/native-ios-symbolication.html)

feature/onboarding/build.gradle.kts

@@ -0,0 +1,44 @@
+plugins {
+    id("gwenedeg.kmp.library")
+    id("gwenedeg.compose")
+}
+
+kotlin {
+    androidLibrary {
+        namespace = "bzh.ajaury.chombev.onboarding"
+    }
+
+    sourceSets {
+        androidMain.dependencies {
+            implementation(libs.compose.uiToolingPreview)
+        }
+        commonMain.dependencies {
+            // Data modules
+            implementation(projects.data.preferences)
+            implementation(projects.data.resources)
+
+            // UI - Compose
+            implementation(libs.compose.runtime)
+            implementation(libs.compose.foundation)
+            implementation(libs.compose.material3)
+            implementation(libs.compose.material.icons.extended)
+            implementation(libs.compose.ui)
+            implementation(libs.compose.uiToolingPreview)
+            implementation(libs.compose.components.resources)
+
+            // Lifecycle
+            implementation(libs.lifecycle.viewmodelCompose)
+            implementation(libs.lifecycle.runtimeCompose)
+
+            // DI
+            implementation(project.dependencies.platform(libs.koin.bom))
+            implementation(libs.koin.core)
+            implementation(libs.koin.core.viewmodel)
+            implementation(libs.koin.compose.viewmodel)
+        }
+    }
+}
+
+dependencies {
+    androidRuntimeClasspath(libs.compose.uiTooling)
+}

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/di/OnboardingFeatureModule.kt

@@ -0,0 +1,15 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.di
+
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.viewmodel.OnboardingViewModel
+import bzh.ajaury.chombev.preferences.di.preferencesModule
+import org.koin.core.module.Module
+import org.koin.core.module.dsl.viewModelOf
+import org.koin.dsl.module
+
+/**
+ * DI for the onboarding feature: the first-launch introduction flow.
+ */
+val onboardingFeatureModule: Module = module {
+    includes(preferencesModule)
+    viewModelOf(::OnboardingViewModel)
+}

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/model/OnboardingLevel.kt

@@ -0,0 +1,26 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.model
+
+import bzh.ajaury.chombev.preferences.model.PlaybackPreferences
+import kotlin.time.Duration
+import kotlin.time.Duration.Companion.seconds
+
+/**
+ * Starting configuration proposed at the end of onboarding. Each level maps to the playback
+ * preferences applied when the user confirms it.
+ */
+enum class OnboardingLevel(
+    val playbackSpeed: Float,
+    val breakBetweenPhrases: Duration,
+) {
+    /** Slowed-down playback with a generous break, to give beginners time to repeat. */
+    BEGINNER(
+        playbackSpeed = 0.9f,
+        breakBetweenPhrases = 3.seconds,
+    ),
+
+    /** The app defaults: normal speed, no break between phrases. */
+    ADVANCED(
+        playbackSpeed = PlaybackPreferences.DEFAULT_SPEED,
+        breakBetweenPhrases = PlaybackPreferences.DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES,
+    ),
+}

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/OnboardingScreen.kt

@@ -0,0 +1,243 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.height
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.sizeIn
+import androidx.compose.foundation.pager.HorizontalPager
+import androidx.compose.foundation.pager.rememberPagerState
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.Close
+import androidx.compose.material.icons.filled.Hearing
+import androidx.compose.material.icons.filled.Speed
+import androidx.compose.material.icons.filled.Subtitles
+import androidx.compose.material3.Button
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.IconButton
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Scaffold
+import androidx.compose.material3.Surface
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.rememberCoroutineScope
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.compose.ui.window.Dialog
+import androidx.compose.ui.window.DialogProperties
+import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.model.OnboardingLevel
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.components.OnboardingInfoPage
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.components.OnboardingLevelPage
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.components.OnboardingPageIndicator
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.viewmodel.OnboardingUiState
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.viewmodel.OnboardingViewModel
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.Res
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_close
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_goal_description
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_goal_title
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_next
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_playback_description
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_playback_title
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_start
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_subtitles_description
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_subtitles_title
+import kotlinx.coroutines.launch
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
+import org.koin.compose.viewmodel.koinViewModel
+
+private const val PAGE_COUNT = 4
+private const val LEVEL_PAGE_INDEX = PAGE_COUNT - 1
+
+private val DIALOG_MAX_WIDTH = 560.dp
+private val DIALOG_MAX_HEIGHT = 680.dp
+private const val DIALOG_WINDOW_FRACTION = 0.9f
+
+@Composable
+fun OnboardingScreen(
+    showAsDialog: Boolean = false,
+    viewModel: OnboardingViewModel = koinViewModel(),
+) {
+    val uiState by viewModel.uiState.collectAsStateWithLifecycle()
+
+    OnboardingScreen(
+        uiState = uiState,
+        showAsDialog = showAsDialog,
+        onLevelSelected = viewModel::selectLevel,
+        onFinish = viewModel::completeOnboarding,
+        onDismiss = viewModel::skipOnboarding,
+    )
+}
+
+@Composable
+fun OnboardingScreen(
+    uiState: OnboardingUiState,
+    showAsDialog: Boolean = false,
+    onLevelSelected: (OnboardingLevel) -> Unit = {},
+    onFinish: () -> Unit = {},
+    onDismiss: () -> Unit = {},
+) {
+    if (showAsDialog) {
+        Dialog(
+            onDismissRequest = onDismiss,
+            // The content sizes itself against the window rather than the platform default width.
+            properties = DialogProperties(usePlatformDefaultWidth = false),
+        ) {
+            Surface(
+                modifier = Modifier
+                    .sizeIn(maxWidth = DIALOG_MAX_WIDTH, maxHeight = DIALOG_MAX_HEIGHT)
+                    .fillMaxSize(fraction = DIALOG_WINDOW_FRACTION),
+                shape = MaterialTheme.shapes.extraLarge,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceContainerHigh,
+            ) {
+                OnboardingContent(
+                    uiState = uiState,
+                    onLevelSelected = onLevelSelected,
+                    onFinish = onFinish,
+                    onClose = onDismiss,
+                )
+            }
+        }
+    } else {
+        Scaffold { innerPadding ->
+            OnboardingContent(
+                uiState = uiState,
+                modifier = Modifier.padding(innerPadding),
+                onLevelSelected = onLevelSelected,
+                onFinish = onFinish,
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun OnboardingContent(
+    uiState: OnboardingUiState,
+    modifier: Modifier = Modifier,
+    onLevelSelected: (OnboardingLevel) -> Unit = {},
+    onFinish: () -> Unit = {},
+    onClose: (() -> Unit)? = null,
+) {
+    val pagerState = rememberPagerState(pageCount = { PAGE_COUNT })
+    val scope = rememberCoroutineScope()
+    val isLastPage = pagerState.currentPage == LEVEL_PAGE_INDEX
+
+    Column(
+        modifier = modifier
+            .fillMaxSize()
+            .padding(24.dp),
+        horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+    ) {
+        if (onClose != null) {
+            Row(
+                modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+                horizontalArrangement = Arrangement.End,
+            ) {
+                IconButton(onClick = onClose) {
+                    Icon(
+                        imageVector = Icons.Filled.Close,
+                        contentDescription = stringResource(Res.string.onboarding_close),
+                    )
+                }
+            }
+        }
+
+        HorizontalPager(
+            state = pagerState,
+            modifier = Modifier
+                .weight(1f)
+                .fillMaxWidth(),
+        ) { page ->
+            when (page) {
+                0 -> OnboardingInfoPage(
+                    icon = Icons.Filled.Hearing,
+                    title = stringResource(Res.string.onboarding_goal_title),
+                    description = stringResource(Res.string.onboarding_goal_description),
+                )
+
+                1 -> OnboardingInfoPage(
+                    icon = Icons.Filled.Subtitles,
+                    title = stringResource(Res.string.onboarding_subtitles_title),
+                    description = stringResource(Res.string.onboarding_subtitles_description),
+                )
+
+                2 -> OnboardingInfoPage(
+                    icon = Icons.Filled.Speed,
+                    title = stringResource(Res.string.onboarding_playback_title),
+                    description = stringResource(Res.string.onboarding_playback_description),
+                )
+
+                else -> OnboardingLevelPage(
+                    selectedLevel = uiState.selectedLevel,
+                    onLevelSelected = onLevelSelected,
+                )
+            }
+        }
+
+        OnboardingPageIndicator(
+            pageCount = PAGE_COUNT,
+            currentPage = pagerState.currentPage,
+        )
+
+        Spacer(modifier = Modifier.height(24.dp))
+
+        Button(
+            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+            onClick = {
+                if (isLastPage) {
+                    onFinish()
+                } else {
+                    scope.launch {
+                        pagerState.animateScrollToPage(pagerState.currentPage + 1)
+                    }
+                }
+            },
+        ) {
+            Text(
+                text = stringResource(
+                    if (isLastPage) Res.string.onboarding_start else Res.string.onboarding_next,
+                ),
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Preview
+@Composable
+private fun OnboardingScreenPreview() {
+    MaterialTheme {
+        OnboardingScreen(
+            uiState = OnboardingUiState(
+                isCompleted = false,
+                selectedLevel = OnboardingLevel.BEGINNER,
+            ),
+        )
+    }
+}
+
+@Preview
+@Composable
+private fun OnboardingContentAsDialogPreview() {
+    MaterialTheme {
+        Surface(
+            modifier = Modifier.sizeIn(maxWidth = DIALOG_MAX_WIDTH, maxHeight = DIALOG_MAX_HEIGHT),
+            shape = MaterialTheme.shapes.extraLarge,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.surfaceContainerHigh,
+        ) {
+            OnboardingContent(
+                uiState = OnboardingUiState(
+                    isCompleted = false,
+                    selectedLevel = OnboardingLevel.BEGINNER,
+                ),
+                onClose = {},
+            )
+        }
+    }
+}

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/components/OnboardingInfoPage.kt

@@ -0,0 +1,65 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.components
+
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.material.icons.Icons
+import androidx.compose.material.icons.filled.Hearing
+import androidx.compose.material3.Icon
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.graphics.vector.ImageVector
+import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
+import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+
+@Composable
+fun OnboardingInfoPage(
+    icon: ImageVector,
+    title: String,
+    description: String,
+    modifier: Modifier = Modifier,
+) {
+    Column(
+        modifier = modifier
+            .fillMaxSize()
+            .padding(horizontal = 16.dp),
+        horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(24.dp, Alignment.CenterVertically),
+    ) {
+        Icon(
+            imageVector = icon,
+            contentDescription = null,
+            modifier = Modifier.size(96.dp),
+            tint = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+        )
+        Text(
+            text = title,
+            style = MaterialTheme.typography.headlineMedium,
+            textAlign = TextAlign.Center,
+        )
+        Text(
+            text = description,
+            style = MaterialTheme.typography.bodyLarge,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+            textAlign = TextAlign.Center,
+        )
+    }
+}
+
+@Preview
+@Composable
+private fun OnboardingInfoPagePreview() {
+    MaterialTheme {
+        OnboardingInfoPage(
+            icon = Icons.Filled.Hearing,
+            title = "Bienvenue dans Donemat - Breton d'Auray",
+            description = "Apprenez le breton en écoutant des enregistrements, phrase par phrase.",
+        )
+    }
+}

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/components/OnboardingLevelPage.kt

@@ -0,0 +1,128 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.components
+
+import androidx.compose.foundation.BorderStroke
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Column
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxSize
+import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.padding
+import androidx.compose.foundation.selection.selectable
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.material3.OutlinedCard
+import androidx.compose.material3.RadioButton
+import androidx.compose.material3.Text
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Alignment
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.semantics.Role
+import androidx.compose.ui.text.style.TextAlign
+import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.model.OnboardingLevel
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.Res
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_level_advanced_description
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_level_advanced_title
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_level_beginner_description
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_level_beginner_title
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_level_description
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.onboarding_level_title
+import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
+
+/** Last onboarding page: pick the starting configuration between beginner and normal/advanced. */
+@Composable
+fun OnboardingLevelPage(
+    selectedLevel: OnboardingLevel,
+    onLevelSelected: (OnboardingLevel) -> Unit = {},
+    modifier: Modifier = Modifier,
+) {
+    Column(
+        modifier = modifier
+            .fillMaxSize()
+            .padding(horizontal = 16.dp),
+        horizontalAlignment = Alignment.CenterHorizontally,
+        verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp, Alignment.CenterVertically),
+    ) {
+        Text(
+            text = stringResource(Res.string.onboarding_level_title),
+            style = MaterialTheme.typography.headlineMedium,
+            textAlign = TextAlign.Center,
+        )
+        Text(
+            text = stringResource(Res.string.onboarding_level_description),
+            style = MaterialTheme.typography.bodyMedium,
+            color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+            textAlign = TextAlign.Center,
+        )
+        LevelOption(
+            title = stringResource(Res.string.onboarding_level_beginner_title),
+            description = stringResource(Res.string.onboarding_level_beginner_description),
+            selected = selectedLevel == OnboardingLevel.BEGINNER,
+            onClick = { onLevelSelected(OnboardingLevel.BEGINNER) },
+        )
+        LevelOption(
+            title = stringResource(Res.string.onboarding_level_advanced_title),
+            description = stringResource(Res.string.onboarding_level_advanced_description),
+            selected = selectedLevel == OnboardingLevel.ADVANCED,
+            onClick = { onLevelSelected(OnboardingLevel.ADVANCED) },
+        )
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun LevelOption(
+    title: String,
+    description: String,
+    selected: Boolean,
+    onClick: () -> Unit = {},
+) {
+    OutlinedCard(
+        modifier = Modifier
+            .fillMaxWidth()
+            .selectable(
+                selected = selected,
+                role = Role.RadioButton,
+                onClick = onClick,
+            ),
+        border = BorderStroke(
+            width = if (selected) 2.dp else 1.dp,
+            color = if (selected) {
+                MaterialTheme.colorScheme.primary
+            } else {
+                MaterialTheme.colorScheme.outlineVariant
+            },
+        ),
+    ) {
+        Row(
+            modifier = Modifier.padding(16.dp),
+            horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(16.dp),
+            verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
+        ) {
+            RadioButton(
+                selected = selected,
+                onClick = null,
+            )
+            Column {
+                Text(
+                    text = title,
+                    style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                )
+                Text(
+                    text = description,
+                    style = MaterialTheme.typography.bodySmall,
+                    color = MaterialTheme.colorScheme.onSurfaceVariant,
+                )
+            }
+        }
+    }
+}
+
+@Preview
+@Composable
+private fun OnboardingLevelPagePreview() {
+    MaterialTheme {
+        OnboardingLevelPage(
+            selectedLevel = OnboardingLevel.BEGINNER,
+        )
+    }
+}

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/components/OnboardingPageIndicator.kt

@@ -0,0 +1,52 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.components
+
+import androidx.compose.foundation.background
+import androidx.compose.foundation.layout.Arrangement
+import androidx.compose.foundation.layout.Box
+import androidx.compose.foundation.layout.Row
+import androidx.compose.foundation.layout.size
+import androidx.compose.foundation.shape.CircleShape
+import androidx.compose.material3.MaterialTheme
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.draw.clip
+import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+
+@Composable
+fun OnboardingPageIndicator(
+    pageCount: Int,
+    currentPage: Int,
+    modifier: Modifier = Modifier,
+) {
+    Row(
+        modifier = modifier,
+        horizontalArrangement = Arrangement.spacedBy(8.dp),
+    ) {
+        repeat(pageCount) { index ->
+            Box(
+                modifier = Modifier
+                    .size(8.dp)
+                    .clip(CircleShape)
+                    .background(
+                        if (index == currentPage) {
+                            MaterialTheme.colorScheme.primary
+                        } else {
+                            MaterialTheme.colorScheme.surfaceVariant
+                        },
+                    ),
+            )
+        }
+    }
+}
+
+@Preview
+@Composable
+private fun OnboardingPageIndicatorPreview() {
+    MaterialTheme {
+        OnboardingPageIndicator(
+            pageCount = 4,
+            currentPage = 1,
+        )
+    }
+}

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/viewmodel/OnboardingUiState.kt

@@ -0,0 +1,13 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.viewmodel
+
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.model.OnboardingLevel
+
+/**
+ * @property isCompleted whether onboarding has already been completed; null while the persisted
+ * preference is still being read, so the app can avoid flashing either screen.
+ * @property selectedLevel the starting configuration currently picked on the last page.
+ */
+data class OnboardingUiState(
+    val isCompleted: Boolean? = null,
+    val selectedLevel: OnboardingLevel = OnboardingLevel.BEGINNER,
+)

feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/viewmodel/OnboardingViewModel.kt

@@ -0,0 +1,53 @@
+package bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.viewmodel
+
+import androidx.lifecycle.ViewModel
+import androidx.lifecycle.viewModelScope
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.model.OnboardingLevel
+import bzh.ajaury.chombev.preferences.domain.PreferencesRepository
+import kotlinx.coroutines.flow.MutableStateFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.SharingStarted
+import kotlinx.coroutines.flow.StateFlow
+import kotlinx.coroutines.flow.WhileSubscribed
+import kotlinx.coroutines.flow.combine
+import kotlinx.coroutines.flow.stateIn
+import kotlinx.coroutines.launch
+import kotlin.time.Duration.Companion.seconds
+
+class OnboardingViewModel(
+    private val preferencesRepository: PreferencesRepository,
+) : ViewModel() {
+    private val selectedLevel = MutableStateFlow(OnboardingLevel.BEGINNER)
+
+    val uiState: StateFlow<OnboardingUiState> = combine(
+        preferencesRepository.onboardingCompleted,
+        selectedLevel,
+    ) { isCompleted, selectedLevel ->
+        OnboardingUiState(
+            isCompleted = isCompleted,
+            selectedLevel = selectedLevel,
+        )
+    }.stateIn(
+        scope = viewModelScope,
+        started = SharingStarted.WhileSubscribed(5.seconds),
+        initialValue = OnboardingUiState(),
+    )
+
+    fun selectLevel(level: OnboardingLevel) {
+        selectedLevel.value = level
+    }
+
+    fun skipOnboarding() {
+        viewModelScope.launch {
+            preferencesRepository.setOnboardingCompleted()
+        }
+    }
+
+    fun completeOnboarding() {
+        val level = selectedLevel.value
+        viewModelScope.launch {
+            preferencesRepository.setPlaybackSpeed(level.playbackSpeed)
+            preferencesRepository.setBreakBetweenPhrases(level.breakBetweenPhrases)
+            preferencesRepository.setOnboardingCompleted()
+        }
+    }
+}

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/ui/PlaybackSpeedBottomSheet.kt

@@ -15,7 +15,10 @@ import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
 import androidx.compose.ui.unit.dp
 import bzh.ajaury.chombev.player.ui.components.LabeledSlider
 import bzh.ajaury.chombev.preferences.model.PlaybackPreferences
+import bzh.ajaury.chombev.preferences.ui.PreferenceToggle
 import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.Res
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.auto_pause_description
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.auto_pause_title
 import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.break_between_phrases_title
 import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.break_between_phrases_value
 import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.playback_speed_title
@@ -23,16 +26,19 @@ import org.jetbrains.compose.resources.stringResource
 import kotlin.math.roundToInt
 
 /**
- * Bottom sheet letting the user adjust playback: the audio [speed] and the [breakSeconds] silent
- * pause inserted between phrases.
+ * Bottom sheet letting the user adjust playback: the audio [speed], whether playback stops after
+ * each phrase ([autoPause]), and the [breakSeconds] silent pause inserted between phrases. When
+ * [autoPause] is on, the break setting is ignored and shown as disabled.
  */
 @OptIn(ExperimentalMaterial3Api::class)
 @Composable
 fun PlaybackSpeedBottomSheet(
     speed: Float,
     breakSeconds: Float,
+    autoPause: Boolean,
     onSpeedChange: (Float) -> Unit = {},
     onBreakChange: (Float) -> Unit = {},
+    onAutoPauseChange: (Boolean) -> Unit = {},
     onDismiss: () -> Unit = {},
     sheetState: SheetState = rememberModalBottomSheetState(),
 ) {
@@ -43,8 +49,10 @@ fun PlaybackSpeedBottomSheet(
         PlaybackSpeedContent(
             speed = speed,
             breakSeconds = breakSeconds,
+            autoPause = autoPause,
             onSpeedChange = onSpeedChange,
             onBreakChange = onBreakChange,
+            onAutoPauseChange = onAutoPauseChange,
         )
     }
 }
@@ -53,8 +61,10 @@ fun PlaybackSpeedBottomSheet(
 private fun PlaybackSpeedContent(
     speed: Float,
     breakSeconds: Float,
+    autoPause: Boolean,
     onSpeedChange: (Float) -> Unit = {},
     onBreakChange: (Float) -> Unit = {},
+    onAutoPauseChange: (Boolean) -> Unit = {},
 ) {
     // Number of discrete stops strictly between the endpoints (e.g. 0.5..1.0 by 0.1 → 4).
     val speedSteps = with(PlaybackPreferences) {
@@ -79,6 +89,12 @@ private fun PlaybackSpeedContent(
             steps = speedSteps,
             onValueChange = onSpeedChange,
         )
+        PreferenceToggle(
+            title = stringResource(Res.string.auto_pause_title),
+            subtitle = stringResource(Res.string.auto_pause_description),
+            checked = autoPause,
+            onCheckedChange = onAutoPauseChange,
+        )
         LabeledSlider(
             title = stringResource(Res.string.break_between_phrases_title),
             valueLabel = stringResource(
@@ -89,6 +105,8 @@ private fun PlaybackSpeedContent(
             valueRange = 0f..maxBreakSeconds.toFloat(),
             steps = breakSteps,
             onValueChange = onBreakChange,
+            // Auto-pause supersedes the break between phrases, so disable it while on.
+            enabled = !autoPause,
         )
     }
 }
@@ -106,6 +124,19 @@ private fun PlaybackSpeedContentPreview() {
         PlaybackSpeedContent(
             speed = 0.7f,
             breakSeconds = 2f,
+            autoPause = false,
+        )
+    }
+}
+
+@Preview
+@Composable
+private fun PlaybackSpeedContentAutoPausePreview() {
+    MaterialTheme {
+        PlaybackSpeedContent(
+            speed = 0.7f,
+            breakSeconds = 2f,
+            autoPause = true,
         )
     }
 }

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/ui/PlayerControl.kt

@@ -6,6 +6,7 @@ import androidx.compose.foundation.layout.Column
 import androidx.compose.foundation.layout.Row
 import androidx.compose.foundation.layout.Spacer
 import androidx.compose.foundation.layout.fillMaxWidth
+import androidx.compose.foundation.layout.widthIn
 import androidx.compose.material3.MaterialTheme
 import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.ui.Alignment
@@ -48,7 +49,7 @@ fun PlayerControl(
         )
 
         Row(
-            modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
+            modifier = Modifier.widthIn(max = 350.dp).fillMaxWidth(),
             verticalAlignment = Alignment.CenterVertically,
         ) {
             // Left region: the speed button is centered in the space left of the transport group.

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/ui/PlayerScreen.kt

@@ -82,6 +82,7 @@ fun PlayerScreen(
         onTextSizeIncrease = viewModel::increaseSubtitleTextSize,
         onSpeedChange = viewModel::setPlaybackSpeed,
         onBreakChange = viewModel::setBreakBetweenPhrases,
+        onAutoPauseChange = viewModel::setAutoPause,
         onBackClicked = onBackClicked,
     )
 }
@@ -102,6 +103,7 @@ fun PlayerScreen(
     onTextSizeIncrease: () -> Unit = {},
     onSpeedChange: (Float) -> Unit = {},
     onBreakChange: (Float) -> Unit = {},
+    onAutoPauseChange: (Boolean) -> Unit = {},
     onBackClicked: () -> Unit = {},
 ) {
     var showPreferences by remember { mutableStateOf(false) }
@@ -166,8 +168,10 @@ fun PlayerScreen(
             PlaybackSpeedBottomSheet(
                 speed = uiState.playbackSpeed,
                 breakSeconds = uiState.breakBetweenPhrases.inWholeSeconds.toFloat(),
+                autoPause = uiState.autoPause,
                 onSpeedChange = onSpeedChange,
                 onBreakChange = onBreakChange,
+                onAutoPauseChange = onAutoPauseChange,
                 onDismiss = { showSpeed = false },
             )
         }

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/ui/components/LabeledSlider.kt

@@ -21,7 +21,11 @@ fun LabeledSlider(
     valueRange: ClosedFloatingPointRange<Float>,
     steps: Int,
     onValueChange: (Float) -> Unit = {},
+    enabled: Boolean = true,
 ) {
+    // Dim the labels to match the Slider's disabled appearance.
+    val contentAlpha = if (enabled) 1f else 0.38f
+
     Column(verticalArrangement = Arrangement.spacedBy(4.dp)) {
         Row(
             modifier = Modifier.fillMaxWidth(),
@@ -31,11 +35,12 @@ fun LabeledSlider(
             Text(
                 text = title,
                 style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.onSurface.copy(alpha = contentAlpha),
             )
             Text(
                 text = valueLabel,
                 style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
-                color = MaterialTheme.colorScheme.primary,
+                color = MaterialTheme.colorScheme.primary.copy(alpha = contentAlpha),
             )
         }
         Slider(
@@ -43,6 +48,7 @@ fun LabeledSlider(
             onValueChange = onValueChange,
             valueRange = valueRange,
             steps = steps,
+            enabled = enabled,
         )
     }
 }
@@ -60,3 +66,18 @@ private fun LabeledSliderPreview() {
         )
     }
 }
+
+@Preview
+@Composable
+private fun LabeledSliderDisabledPreview() {
+    MaterialTheme {
+        LabeledSlider(
+            title = "Playback speed",
+            valueLabel = "x0.7",
+            value = 0.7f,
+            valueRange = 0.5f..2f,
+            steps = 10,
+            enabled = false,
+        )
+    }
+}

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/ui/viewmodel/PlayerUiState.kt

@@ -14,6 +14,7 @@ data class PlayerUiState(
     val subtitlePreferences: SubtitlePreferences = SubtitlePreferences(),
     val playbackSpeed: Float = PlaybackPreferences.DEFAULT_SPEED,
     val breakBetweenPhrases: Duration = PlaybackPreferences.DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES,
+    val autoPause: Boolean = PlaybackPreferences.DEFAULT_AUTO_PAUSE,
 ) {
     val canGoToPreviousSentence: Boolean
         get() = playerState.playbackTiming.position > 2.seconds
@@ -21,8 +22,8 @@ data class PlayerUiState(
     val canGoToNextSentence: Boolean
         get() = (playerState.currentSubtitleIndex ?: Int.MAX_VALUE) < playerState.subtitleLines.lastIndex
 
-    /** True when either playback setting differs from its default, used to highlight the button. */
+    /** True when any playback setting differs from its default, used to highlight the button. */
     val isPlaybackModified: Boolean
         get() = playbackSpeed != PlaybackPreferences.DEFAULT_SPEED ||
-            breakBetweenPhrases != PlaybackPreferences.DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES
+            breakBetweenPhrases != PlaybackPreferences.DEFAULT_BREAK_BETWEEN_PHRASES || autoPause
 }

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/player/ui/viewmodel/PlayerViewModel.kt

@@ -46,6 +46,7 @@ class PlayerViewModel(
             subtitlePreferences = subtitlePreferences,
             playbackSpeed = playbackPreferences.speed,
             breakBetweenPhrases = playbackPreferences.breakBetweenPhrases,
+            autoPause = playbackPreferences.autoPause,
         )
     }.stateIn(
         scope = viewModelScope,
@@ -136,6 +137,12 @@ class PlayerViewModel(
         }
     }
 
+    fun setAutoPause(enabled: Boolean) {
+        viewModelScope.launch {
+            preferencesRepository.setAutoPause(enabled)
+        }
+    }
+
     fun setShowTranscription(enabled: Boolean) {
         viewModelScope.launch {
             preferencesRepository.setShowTranscription(enabled)

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/preferences/ui/PreferenceToggle.kt

@@ -46,7 +46,7 @@ fun PreferenceToggle(
         Column(modifier = Modifier.weight(1f).padding(vertical = 8.dp)) {
             Text(
                 text = title,
-                style = MaterialTheme.typography.bodyLarge,
+                style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
             )
             Text(
                 text = subtitle,

feature/records/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/preferences/ui/SubtitlePreferencesBottomSheet.kt

@@ -85,7 +85,7 @@ private fun SubtitlePreferencesContent(
     ) {
         Text(
             text = stringResource(Res.string.subtitle_preferences_title),
-            style = MaterialTheme.typography.titleMedium,
+            style = MaterialTheme.typography.titleLarge,
         )
         PreferenceToggle(
             title = stringResource(Res.string.subtitle_transcription_label),

feature/webview/build.gradle.kts

@@ -14,6 +14,15 @@ kotlin {
             implementation(libs.compose.uiToolingPreview)
             implementation(libs.androidx.webkit)
         }
+        // webMain is the js + wasmJs intermediate source set from the default hierarchy template.
+        webMain.dependencies {
+            // DOM access (document, navigator) to embed the page in an <iframe>
+            implementation(libs.kotlinx.browser)
+        }
+        wasmJsMain {
+            // HTMLIFrameElement interop on Wasm requires this opt-in.
+            languageSettings.optIn("kotlin.js.ExperimentalWasmJsInterop")
+        }
         commonMain.dependencies {
             // Core modules
             implementation(projects.core.logging)

feature/webview/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/web/ui/PlatformWebView.kt

@@ -4,11 +4,12 @@ import androidx.compose.runtime.Composable
 import androidx.compose.ui.Modifier
 
 /**
- * Embeds a live web page. Platforms with a native web view (Android, iOS) render the page inline,
- * honouring [darkTheme] so the page matches the app's light/dark appearance; the others fall back to
- * [WebViewUnavailable], which offers to open the page in the system browser.
+ * Embeds a live web page. Android and iOS use their native web view, the web uses an `<iframe>`
+ * overlaying the Compose canvas, and all three honour [darkTheme] so the page matches the app's
+ * light/dark appearance — as far as the page itself allows. Desktop, which has no web view to
+ * embed, falls back to [WebViewUnavailable] and offers to open the page in the system browser.
  *
- * When [url] cannot be reached, the native web views swap in [offlineHtml] — a bundled offline
+ * When [url] cannot be reached, the embedded views swap in [offlineHtml] — a bundled offline
  * snapshot — so the page still shows content. When it is `null` no fallback is loaded.
  *
  * [onLoadingStateChange] reports whether a page is currently loading, so the caller can show a

feature/webview/src/jsMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/web/ui/PlatformWebView.js.kt

@@ -1,18 +0,0 @@
-package bzh.ajaury.chombev.web.ui
-
-import androidx.compose.runtime.Composable
-import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
-import androidx.compose.ui.Modifier
-
-@Composable
-actual fun PlatformWebView(
-    url: String,
-    offlineHtml: String?,
-    darkTheme: Boolean,
-    onLoadingStateChange: (Boolean) -> Unit,
-    modifier: Modifier,
-) {
-    // The Compose canvas can't host an iframe cleanly; nothing loads, so report done and open in browser.
-    LaunchedEffect(Unit) { onLoadingStateChange(false) }
-    WebViewUnavailable(url = url, modifier = modifier)
-}

feature/webview/src/wasmJsMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/web/ui/PlatformWebView.wasmJs.kt

@@ -1,18 +0,0 @@
-package bzh.ajaury.chombev.web.ui
-
-import androidx.compose.runtime.Composable
-import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
-import androidx.compose.ui.Modifier
-
-@Composable
-actual fun PlatformWebView(
-    url: String,
-    offlineHtml: String?,
-    darkTheme: Boolean,
-    onLoadingStateChange: (Boolean) -> Unit,
-    modifier: Modifier,
-) {
-    // The Compose canvas can't host an iframe cleanly; nothing loads, so report done and open in browser.
-    LaunchedEffect(Unit) { onLoadingStateChange(false) }
-    WebViewUnavailable(url = url, modifier = modifier)
-}

feature/webview/src/webMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/web/ui/PlatformWebView.web.kt

@@ -0,0 +1,65 @@
+package bzh.ajaury.chombev.web.ui
+
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
+import androidx.compose.runtime.rememberUpdatedState
+import androidx.compose.ui.ExperimentalComposeUiApi
+import androidx.compose.ui.Modifier
+import androidx.compose.ui.viewinterop.HtmlElementView
+import kotlinx.browser.document
+import kotlinx.browser.window
+import org.w3c.dom.HTMLIFrameElement
+
+/**
+ * Scripts, forms and target=_blank links keep the embedded site usable; top-level navigation is
+ * withheld, so a framed page cannot replace the app with itself.
+ */
+private const val IFRAME_SANDBOX =
+    "allow-scripts allow-same-origin allow-forms allow-popups allow-popups-to-escape-sandbox"
+
+/**
+ * Embeds the page in an `<iframe>`. [HtmlElementView] overlays the element on the Compose canvas and
+ * keeps it aligned with this composable's bounds, so the page is browsed inside the app rather than
+ * in a separate tab.
+ */
+@OptIn(ExperimentalComposeUiApi::class)
+@Composable
+actual fun PlatformWebView(
+    url: String,
+    offlineHtml: String?,
+    darkTheme: Boolean,
+    onLoadingStateChange: (Boolean) -> Unit,
+    modifier: Modifier,
+) {
+    // The element outlives recompositions, so its load listener has to read the latest callback.
+    val currentOnLoadingStateChange by rememberUpdatedState(onLoadingStateChange)
+
+    HtmlElementView(
+        modifier = modifier,
+        factory = {
+            (document.createElement("iframe") as HTMLIFrameElement).apply {
+                setAttribute("sandbox", IFRAME_SANDBOX)
+                setAttribute("referrerpolicy", "no-referrer")
+                style.border = "none"
+                style.width = "100%"
+                style.height = "100%"
+                addEventListener("load") { currentOnLoadingStateChange(false) }
+            }
+        },
+        // Re-applied on recomposition, but only the theme changes without reloading the page: `src`
+        // is left alone unless it actually differs.
+        update = { iframe ->
+            // Propagating a colour scheme is all a cross-origin frame allows; a page with
+            // `prefers-color-scheme` styles then matches the app.
+            iframe.style.setProperty("color-scheme", if (darkTheme) "dark" else "light")
+
+            if (offlineHtml != null && !window.navigator.onLine) {
+                // The snapshots use absolute URLs, so they need no base URL to render correctly.
+                if (iframe.srcdoc != offlineHtml) iframe.srcdoc = offlineHtml
+            } else if (iframe.src != url) {
+                currentOnLoadingStateChange(true)
+                iframe.src = url
+            }
+        },
+    )
+}

gradle.properties

@@ -1,5 +1,8 @@
 #Kotlin
 kotlin.code.style=official
+# Install the JS/Wasm build dependencies with npm instead of Yarn Classic, which is unmaintained and
+# warns about a deprecated Node API (DEP0169) on recent Node versions.
+kotlin.js.yarn=false
 kotlin.daemon.jvmargs=-Xmx6G
 
 #Gradle

gradle/gradle-daemon-jvm.properties

@@ -8,5 +8,5 @@ toolchainUrl.MAC_OS.X86_64=https\://api.foojay.io/disco/v3.0/ids/109553caae279a6
 toolchainUrl.UNIX.AARCH64=https\://api.foojay.io/disco/v3.0/ids/b62178ff26b34365c61e54dea2180e32/redirect
 toolchainUrl.UNIX.X86_64=https\://api.foojay.io/disco/v3.0/ids/f2dede3f3c566068b401dc14a9646d39/redirect
 toolchainUrl.WINDOWS.X86_64=https\://api.foojay.io/disco/v3.0/ids/9eb5d45802b65696ed3ce0f14bb1e4ff/redirect
-toolchainVendor=AMAZON
+toolchainVendor=AZUL
 toolchainVersion=21

gradle/libs.versions.toml

@@ -1,29 +1,29 @@
 [versions]
-agp = "9.2.1"
-androidCompileSdk = "37"
-androidMinSdk = "24"
-androidTargetSdk = "37"
-androidxActivity = "1.13.0"
-androidxLifecycle = "2.11.0-rc01"
-androidxWebkit = "1.16.0"
-media3 = "1.10.1"
-navigation3 = "1.1.1"
-composeMultiplatform = "1.11.1"
-composeIconsExtended = "1.7.3"
-glitchtips = "8.47.0"
-googleServices = "4.5.0"
-kotlin = "2.4.0"
-kotlinWrappers = "2026.7.0"
-kotlinxBrowser = "0.5.0"
-kotlinxCoroutines = "1.11.0"
-kotlinSerialization = "2.4.0"
-kotlinxSerializationJson = "1.11.0"
-material3 = "1.11.0-alpha07"
-koin = "4.2.2"
-kermit = "2.1.0"
-vorbisspi = "1.0.3.3"
-datastore = "1.2.1" # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/datastore
-okio = "3.17.0"
+agp = "9.3.2"                       # https://developer.android.com/build/releases/gradle-plugin
+androidCompileSdk = "37"            # https://developer.android.com/tools/releases/platforms
+androidMinSdk = "24"                # https://developer.android.com/tools/releases/platforms
+androidTargetSdk = "37"             # https://developer.android.com/tools/releases/platforms
+androidxActivity = "1.13.0"         # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/activity
+androidxLifecycle = "2.11.0"        # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/lifecycle
+androidxWebkit = "1.17.0"           # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/webkit
+composeIconsExtended = "1.7.3"      # https://github.com/JetBrains/compose-multiplatform/releases
+composeMultiplatform = "1.12.0"     # https://github.com/JetBrains/compose-multiplatform/releases
+datastore = "1.2.1"                 # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/datastore
+googleServices = "4.5.0"            # https://developers.google.com/android/guides/releases
+jaad = "0.9.4"                      # https://github.com/Tianscar/jaad/releases
+kermit = "2.1.0"                    # https://github.com/touchlab/Kermit/releases
+koin = "4.2.2"                      # https://github.com/InsertKoinIO/koin/releases
+kotlin = "2.4.10"                   # https://github.com/JetBrains/kotlin/releases
+kotlinSerialization = "2.4.10"      # https://github.com/JetBrains/kotlin/releases
+kotlinWrappers = "2026.9.1"         # https://github.com/JetBrains/kotlin-wrappers/releases
+kotlinxBrowser = "0.5.0"            # https://github.com/Kotlin/kotlinx-browser/releases
+kotlinxCoroutines = "1.11.0"        # https://github.com/Kotlin/kotlinx.coroutines/releases
+kotlinxSerializationJson = "1.11.0" # https://github.com/Kotlin/kotlinx.serialization/releases
+material3 = "1.11.0-alpha07"        # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/compose-material3
+media3 = "1.11.0"                   # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/media3
+navigation3 = "1.1.1"               # https://developer.android.com/jetpack/androidx/releases/navigation3
+okio = "3.18.1"                     # https://square.github.io/okio/changelog/
+sentry = "0.27.0"                   # https://github.com/getsentry/sentry-kotlin-multiplatform/releases
 
 [libraries]
 # Gradle plugin artifacts, used by build-logic convention plugins only
@@ -44,7 +44,7 @@ compose-runtime = { module = "org.jetbrains.compose.runtime:runtime", version.re
 compose-ui = { module = "org.jetbrains.compose.ui:ui", version.ref = "composeMultiplatform" }
 compose-uiTooling = { module = "org.jetbrains.compose.ui:ui-tooling", version.ref = "composeMultiplatform" }
 compose-uiToolingPreview = { module = "org.jetbrains.compose.ui:ui-tooling-preview", version.ref = "composeMultiplatform" }
-glitchtips = { module = "io.sentry:sentry-android", version.ref = "glitchtips" }
+jaad = { module = "com.tianscar.javasound:jaad", version.ref = "jaad" }
 koin-bom = { module = "io.insert-koin:koin-bom", version.ref = "koin" }
 koin-compose = { module = "io.insert-koin:koin-compose" }
 koin-compose-viewmodel = { module = "io.insert-koin:koin-compose-viewmodel" }
@@ -64,7 +64,6 @@ lifecycle-viewmodelNavigation3 = { module = "org.jetbrains.androidx.lifecycle:li
 media3-exoplayer = { module = "androidx.media3:media3-exoplayer", version.ref = "media3" }
 media3-common = { module = "androidx.media3:media3-common", version.ref = "media3" }
 navigation3 = { module = "org.jetbrains.androidx.navigation3:navigation3-ui", version.ref = "navigation3" }
-vorbisspi = { module = "com.googlecode.soundlibs:vorbisspi", version.ref = "vorbisspi" }
 wrappers-browser = { module = "org.jetbrains.kotlin-wrappers:kotlin-browser", version.ref = "kotlinWrappers" }
 
 [plugins]
@@ -75,4 +74,5 @@ composeCompiler = { id = "org.jetbrains.kotlin.plugin.compose", version.ref = "k
 googleServices = { id = "com.google.gms.google-services", version.ref = "googleServices" }
 kotlinJvm = { id = "org.jetbrains.kotlin.jvm", version.ref = "kotlin" }
 kotlinMultiplatform = { id = "org.jetbrains.kotlin.multiplatform", version.ref = "kotlin" }
-kotlinSerialization = { id = "org.jetbrains.kotlin.plugin.serialization", version.ref = "kotlinSerialization"}
+kotlinSerialization = { id = "org.jetbrains.kotlin.plugin.serialization", version.ref = "kotlinSerialization"}
+sentry = { id = "io.sentry.kotlin.multiplatform.gradle", version.ref = "sentry" }

gradle/wrapper/gradle-wrapper.properties

@@ -1,7 +1,7 @@
 distributionBase=GRADLE_USER_HOME
 distributionPath=wrapper/dists
-distributionSha256Sum=a17ddd85a26b6a7f5ddb71ff8b05fc5104c0202c6e64782429790c933686c806
-distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.5.1-bin.zip
+distributionSha256Sum=9c0f7faeeb306cb14e4279a3e084ca6b596894089a0638e68a07c945a32c9e14
+distributionUrl=https\://services.gradle.org/distributions/gradle-9.6.1-bin.zip
 networkTimeout=10000
 validateDistributionUrl=true
 zipStoreBase=GRADLE_USER_HOME

iosApp/Configuration/Config.xcconfig

@@ -1,7 +1,9 @@
 TEAM_ID=
 
-PRODUCT_NAME=Chom Bev
-PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER=bzh.ajaury.chombev.Gwenedeg$(TEAM_ID)
+PRODUCT_NAME=Donemat - Breton d'Auray
+PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER=bzh.ksk.donemat$(TEAM_ID)
 
-CURRENT_PROJECT_VERSION=1
-MARKETING_VERSION=1.0
+// Keep in sync with androidApp versionName/versionCode and CHANGELOG.md.
+// Apple only accepts numeric versions, so pre-release suffixes (e.g. -alpha01) are dropped here.
+CURRENT_PROJECT_VERSION=3
+MARKETING_VERSION=1.0.0.2

iosApp/iosApp.xcodeproj/project.pbxproj

@@ -6,8 +6,12 @@
 	objectVersion = 77;
 	objects = {
 
+/* Begin PBXBuildFile section */
+		F36B7319302CAEC900B3E490 /* Sentry in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; productRef = F36B7318302CAEC900B3E490 /* Sentry */; };
+/* End PBXBuildFile section */
+
 /* Begin PBXFileReference section */
-		9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Gwenedeg.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = Gwenedeg.app; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
+		9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Donemat.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = "Chom Bev.app"; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; };
 /* End PBXFileReference section */
 
 /* Begin PBXFileSystemSynchronizedBuildFileExceptionSet section */
@@ -41,6 +45,7 @@
 			isa = PBXFrameworksBuildPhase;
 			buildActionMask = 2147483647;
 			files = (
+				F36B7319302CAEC900B3E490 /* Sentry in Frameworks */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
@@ -50,7 +55,7 @@
 		47B0C8770C82BEADFE13EF77 /* Products */ = {
 			isa = PBXGroup;
 			children = (
-				9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Gwenedeg.app */,
+				9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Donemat.app */,
 			);
 			name = Products;
 			sourceTree = "<group>";
@@ -85,9 +90,10 @@
 			);
 			name = iosApp;
 			packageProductDependencies = (
+				F36B7318302CAEC900B3E490 /* Sentry */,
 			);
 			productName = iosApp;
-			productReference = 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Gwenedeg.app */;
+			productReference = 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Donemat.app */;
 			productType = "com.apple.product-type.application";
 		};
 /* End PBXNativeTarget section */
@@ -114,6 +120,9 @@
 			);
 			mainGroup = A562F15E4A0F12F420BB5B12;
 			minimizedProjectReferenceProxies = 1;
+			packageReferences = (
+				F36B7317302CAEC900B3E490 /* XCRemoteSwiftPackageReference "sentry-cocoa" */,
+			);
 			preferredProjectObjectVersion = 77;
 			productRefGroup = 47B0C8770C82BEADFE13EF77 /* Products */;
 			projectDirPath = "";
@@ -176,7 +185,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
 				DEVELOPMENT_ASSET_PATHS = "\"iosApp/Preview Content\"";
-				DEVELOPMENT_TEAM = "$(TEAM_ID)";
+				DEVELOPMENT_TEAM = 492RZGQ5SU;
 				ENABLE_PREVIEWS = YES;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_FILE = iosApp/Info.plist;
@@ -269,7 +278,7 @@
 				CODE_SIGN_IDENTITY = "Apple Development";
 				CODE_SIGN_STYLE = Automatic;
 				DEVELOPMENT_ASSET_PATHS = "\"iosApp/Preview Content\"";
-				DEVELOPMENT_TEAM = "$(TEAM_ID)";
+				DEVELOPMENT_TEAM = 492RZGQ5SU;
 				ENABLE_PREVIEWS = YES;
 				GENERATE_INFOPLIST_FILE = YES;
 				INFOPLIST_FILE = iosApp/Info.plist;
@@ -368,6 +377,25 @@
 			defaultConfigurationName = Release;
 		};
 /* End XCConfigurationList section */
+
+/* Begin XCRemoteSwiftPackageReference section */
+		F36B7317302CAEC900B3E490 /* XCRemoteSwiftPackageReference "sentry-cocoa" */ = {
+			isa = XCRemoteSwiftPackageReference;
+			repositoryURL = "https://github.com/getsentry/sentry-cocoa";
+			requirement = {
+				kind = exactVersion;
+				version = 8.58.2;
+			};
+		};
+/* End XCRemoteSwiftPackageReference section */
+
+/* Begin XCSwiftPackageProductDependency section */
+		F36B7318302CAEC900B3E490 /* Sentry */ = {
+			isa = XCSwiftPackageProductDependency;
+			package = F36B7317302CAEC900B3E490 /* XCRemoteSwiftPackageReference "sentry-cocoa" */;
+			productName = Sentry;
+		};
+/* End XCSwiftPackageProductDependency section */
 	};
 	rootObject = 50584B9465876AB65BD227D3 /* Project object */;
 }

iosApp/iosApp/AppDelegate.swift

@@ -0,0 +1,18 @@
+//
+//  AppDelegate.swift
+//  iosApp
+//
+//  Created by Antoine Jaury on 12/08/2026.
+//
+import UIKit
+import Shared
+
+final class AppDelegate: NSObject, UIApplicationDelegate {
+
+
+    func application(_ application: UIApplication,
+                     didFinishLaunchingWithOptions launchOptions: [UIApplication.LaunchOptionsKey: Any]?) -> Bool {
+        SentryHelper().initializeSentry()
+        return true
+    }
+}

iosApp/iosApp/iOSApp.swift

@@ -2,6 +2,10 @@ import SwiftUI
 
 @main
 struct iOSApp: App {
+
+    @UIApplicationDelegateAdaptor(AppDelegate.self)
+    private var appDelegate
+
     var body: some Scene {
         WindowGroup {
             ContentView()

kotlin-js-store/wasm/yarn.lock

@@ -1,8 +0,0 @@
-# THIS IS AN AUTOGENERATED FILE. DO NOT EDIT THIS FILE DIRECTLY.
-# yarn lockfile v1
-
-
-"@js-joda/core@3.2.0":
-  version "3.2.0"
-  resolved "https://registry.yarnpkg.com/@js-joda/core/-/core-3.2.0.tgz#3e61e21b7b2b8a6be746df1335cf91d70db2a273"
-  integrity sha512-PMqgJ0sw5B7FKb2d5bWYIoxjri+QlW/Pys7+Rw82jSH0QN3rB05jZ/VrrsUdh1w4+i2kw9JOejXGq/KhDOX7Kg==

settings.gradle.kts

@@ -52,5 +52,6 @@ include(":data:resources")
 include(":data:subtitle")
 
 // Feature modules
+include(":feature:onboarding")
 include(":feature:records")
 include(":feature:webview")

shared/build.gradle.kts

@@ -2,6 +2,8 @@ plugins {
     id("gwenedeg.kmp.library")
     id("gwenedeg.compose")
     alias(libs.plugins.kotlinSerialization)
+    id("gwenedeg.secrets")
+    alias(libs.plugins.sentry)
 }
 
 kotlin {
@@ -41,6 +43,7 @@ kotlin {
             implementation(projects.data.resources)
 
             // Feature modules
+            implementation(projects.feature.onboarding)
             implementation(projects.feature.records)
             implementation(projects.feature.webview)
 
@@ -62,7 +65,6 @@ kotlin {
 
             // DI
             implementation(project.dependencies.platform(libs.koin.bom))
-            implementation(libs.koin.core)
             implementation(libs.koin.core.viewmodel)
             implementation(libs.koin.compose)
             implementation(libs.koin.compose.viewmodel)

shared/src/androidMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/theme/EmojiFallbackFont.android.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package bzh.ajaury.chombev.theme
+
+import androidx.compose.runtime.Composable
+
+/** No-op: Android supplies the system emoji font. */
+@Composable
+internal actual fun RegisterEmojiFallbackFont() = Unit

shared/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/App.kt

@@ -7,9 +7,14 @@ import androidx.compose.animation.slideOutHorizontally
 import androidx.compose.animation.togetherWith
 import androidx.compose.foundation.isSystemInDarkTheme
 import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.getValue
 import androidx.compose.runtime.mutableStateListOf
 import androidx.compose.runtime.saveable.rememberSerializable
+import androidx.compose.ui.platform.LocalDensity
+import androidx.compose.ui.platform.LocalWindowInfo
 import androidx.compose.ui.tooling.preview.Preview
+import androidx.compose.ui.unit.dp
+import androidx.lifecycle.compose.collectAsStateWithLifecycle
 import androidx.navigation3.runtime.NavEntry
 import androidx.navigation3.runtime.metadata
 import androidx.navigation3.ui.NavDisplay
@@ -20,15 +25,22 @@ import bzh.ajaury.chombev.di.sharedModule
 import bzh.ajaury.chombev.navigation.MainScaffold
 import bzh.ajaury.chombev.navigation.Route
 import bzh.ajaury.chombev.navigation.WebPages
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.OnboardingScreen
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.ui.viewmodel.OnboardingViewModel
 import bzh.ajaury.chombev.player.ui.PlayerScreen
 import bzh.ajaury.chombev.records.ui.RecordsScreen
 import bzh.ajaury.chombev.theme.ChomBevTheme
+import bzh.ajaury.chombev.theme.RegisterEmojiFallbackFont
 import bzh.ajaury.chombev.web.model.WebPage
 import bzh.ajaury.chombev.web.ui.WebViewScreen
 import org.koin.compose.KoinApplication
+import org.koin.compose.viewmodel.koinViewModel
 import org.koin.dsl.koinConfiguration
 import org.koin.dsl.module
 
+private val WIDE_WINDOW_MIN_WIDTH = 840.dp
+private val WIDE_WINDOW_MIN_HEIGHT = 600.dp
+
 val appModule = module {
     includes(
         loggingModule,
@@ -45,86 +57,117 @@ fun App() {
             modules(appModule)
         },
     ) {
-        val serializer = SnapshotStateListSerializer<Route>()
-        val backStack: MutableList<Route> = rememberSerializable(serializer = serializer) {
-            mutableStateListOf(Route.Records)
-        }
-
         val darkTheme = isSystemInDarkTheme()
 
         ChomBevTheme(darkTheme = darkTheme) {
-            // Each destination owns its chrome (see MainScaffold) so navigating to the full-screen
-            // player animates as a whole scene without the main bars reflowing the outgoing screen.
-            NavDisplay(
-                backStack = backStack,
-                onBack = { backStack.removeLastOrNull() },
-                entryProvider = { key ->
-                    when (key) {
-                        is Route.Records -> NavEntry(key) {
-                            MainScaffold(
-                                selectedPage = null,
-                                onRecordsClick = { backStack.selectMainTab(null) },
-                                onDeepenClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.DEEPEN) },
-                                onAboutClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.ABOUT) },
-                            ) { innerPadding ->
-                                RecordsScreen(
-                                    contentPadding = innerPadding,
-                                    onRecordClick = { record ->
-                                        backStack.add(Route.Player(recordId = record.id))
-                                    },
-                                )
-                            }
-                        }
+            RegisterEmojiFallbackFont()
 
-                        is Route.Player -> NavEntry(
-                            key,
-                            metadata = metadata {
-                                put(NavDisplay.TransitionKey) {
-                                    // Slide new content up, keeping the old content in place underneath
-                                    slideInHorizontally(
-                                        initialOffsetX = { it },
-                                        animationSpec = tween(400),
-                                    ) togetherWith ExitTransition.KeepUntilTransitionsFinished
-                                }
-                                put(NavDisplay.PopTransitionKey) {
-                                    // Slide in from left when navigating back
-                                    slideInHorizontally(initialOffsetX = { -it }) togetherWith
-                                        slideOutHorizontally(targetOffsetX = { it })
-                                }
-                                put(NavDisplay.PredictivePopTransitionKey) {
-                                    // Slide in from left when navigating back
-                                    slideInHorizontally(initialOffsetX = { -it }) togetherWith
-                                        slideOutHorizontally(targetOffsetX = { it })
-                                }
-                            },
-                        ) {
-                            PlayerScreen(
-                                recordId = key.recordId,
-                                onBackClicked = { backStack.removeLastOrNull() },
-                            )
-                        }
+            val onboardingViewModel: OnboardingViewModel = koinViewModel()
+            val onboardingUiState by onboardingViewModel.uiState.collectAsStateWithLifecycle()
 
-                        is Route.Web -> NavEntry(key) {
-                            MainScaffold(
-                                selectedPage = key.page,
-                                onRecordsClick = { backStack.selectMainTab(null) },
-                                onDeepenClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.DEEPEN) },
-                                onAboutClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.ABOUT) },
-                            ) { innerPadding ->
-                                WebViewScreen(
-                                    page = key.page,
-                                    contentPadding = innerPadding,
-                                    darkTheme = darkTheme,
-                                )
-                            }
-                        }
-                    }
-                },
-            )
+            val showOnboardingAsDialog = isWideWindow()
+
+            val isOnboardingVisible = onboardingUiState.isCompleted == false
+            val isMainContentVisible = onboardingUiState.isCompleted == true ||
+                (isOnboardingVisible && showOnboardingAsDialog)
+
+            if (isMainContentVisible) {
+                MainNavigation(darkTheme = darkTheme)
+            }
+
+            if (isOnboardingVisible) {
+                OnboardingScreen(showAsDialog = showOnboardingAsDialog)
+            }
         }
     }
 }
 
+@Composable
+private fun isWideWindow(): Boolean {
+    val containerSize = LocalWindowInfo.current.containerSize
+    return with(LocalDensity.current) {
+        containerSize.width.toDp() >= WIDE_WINDOW_MIN_WIDTH &&
+            containerSize.height.toDp() >= WIDE_WINDOW_MIN_HEIGHT
+    }
+}
+
+@Composable
+private fun MainNavigation(darkTheme: Boolean) {
+    val serializer = SnapshotStateListSerializer<Route>()
+    val backStack: MutableList<Route> = rememberSerializable(serializer = serializer) {
+        mutableStateListOf(Route.Records)
+    }
+
+    // Each destination owns its chrome (see MainScaffold) so navigating to the full-screen
+    // player animates as a whole scene without the main bars reflowing the outgoing screen.
+    NavDisplay(
+        backStack = backStack,
+        onBack = { backStack.removeLastOrNull() },
+        entryProvider = { key ->
+            when (key) {
+                is Route.Records -> NavEntry(key) {
+                    MainScaffold(
+                        selectedPage = null,
+                        onRecordsClick = { backStack.selectMainTab(null) },
+                        onDeepenClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.DEEPEN) },
+                        onAboutClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.ABOUT) },
+                    ) { innerPadding ->
+                        RecordsScreen(
+                            contentPadding = innerPadding,
+                            onRecordClick = { record ->
+                                backStack.add(Route.Player(recordId = record.id))
+                            },
+                        )
+                    }
+                }
+
+                is Route.Player -> NavEntry(
+                    key,
+                    metadata = metadata {
+                        put(NavDisplay.TransitionKey) {
+                            // Slide new content up, keeping the old content in place underneath
+                            slideInHorizontally(
+                                initialOffsetX = { it },
+                                animationSpec = tween(400),
+                            ) togetherWith ExitTransition.KeepUntilTransitionsFinished
+                        }
+                        put(NavDisplay.PopTransitionKey) {
+                            // Slide in from left when navigating back
+                            slideInHorizontally(initialOffsetX = { -it }) togetherWith
+                                slideOutHorizontally(targetOffsetX = { it })
+                        }
+                        put(NavDisplay.PredictivePopTransitionKey) {
+                            // Slide in from left when navigating back
+                            slideInHorizontally(initialOffsetX = { -it }) togetherWith
+                                slideOutHorizontally(targetOffsetX = { it })
+                        }
+                    },
+                ) {
+                    PlayerScreen(
+                        recordId = key.recordId,
+                        onBackClicked = { backStack.removeLastOrNull() },
+                    )
+                }
+
+                is Route.Web -> NavEntry(key) {
+                    MainScaffold(
+                        selectedPage = key.page,
+                        onRecordsClick = { backStack.selectMainTab(null) },
+                        onDeepenClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.DEEPEN) },
+                        onAboutClick = { backStack.selectMainTab(WebPages.ABOUT) },
+                    ) { innerPadding ->
+                        WebViewScreen(
+                            page = key.page,
+                            contentPadding = innerPadding,
+                            darkTheme = darkTheme,
+                        )
+                    }
+                }
+            }
+        },
+    )
+}
+
 // Selecting a main tab keeps Records as the root, so system Back always returns home.
 private fun MutableList<Route>.selectMainTab(page: WebPage?) {
     this.clear()

shared/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/SentryHelper.kt

@@ -0,0 +1,20 @@
+package bzh.ajaury.chombev
+
+import io.sentry.kotlin.multiplatform.Sentry
+
+object SentryHelper {
+    fun initializeSentry() {
+        // The DSN is injected at build time from local.properties (or the GLITCHTIP_DSN
+        // environment variable) so it never lands in version control. Without it, crash
+        // reporting is simply disabled.
+        val dsn = BuildSecrets.GLITCHTIP_DSN
+        if (dsn.isBlank()) return
+
+        Sentry.init { options ->
+            options.dsn = dsn
+            options.debug = true
+            options.sendDefaultPii = false
+            options.enableAutoSessionTracking = false
+        }
+    }
+}

shared/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/di/Modules.kt

@@ -1,12 +1,14 @@
 package bzh.ajaury.chombev.di
 
 import bzh.ajaury.chombev.core.logging.di.loggingModule
+import bzh.ajaury.chombev.onboarding.di.onboardingFeatureModule
 import bzh.ajaury.chombev.records.ui.di.recordsFeatureModule
 import bzh.ajaury.chombev.web.di.webviewModule
 import org.koin.dsl.module
 
 val sharedModule = module {
     includes(loggingModule)
+    includes(onboardingFeatureModule)
     includes(recordsFeatureModule)
     includes(webviewModule)
 }

shared/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/theme/Color.kt

@@ -27,7 +27,7 @@ internal val md_light_background = Color(0xFFF5FAFB)
 internal val md_light_onBackground = Color(0xFF171D1E)
 internal val md_light_surface = Color(0xFFF5FAFB)
 internal val md_light_onSurface = Color(0xFF171D1E)
-internal val md_light_surfaceVariant = Color(0xFFDBE4E6)
+internal val md_light_surfaceVariant = Color(0xFF91949C)
 internal val md_light_onSurfaceVariant = Color(0xFF3F484A)
 
 internal val md_light_outline = Color(0xFF6F797B)

shared/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/theme/EmojiFallbackFont.kt

@@ -0,0 +1,15 @@
+package bzh.ajaury.chombev.theme
+
+import androidx.compose.runtime.Composable
+
+/**
+ * Makes colour emoji renderable on platforms whose font manager has no emoji font of its own.
+ *
+ * Android, iOS and Desktop resolve emoji through the system fonts, so their implementations do
+ * nothing. Only the web needs a bundled font: Skia runs in the browser without any system font
+ * manager, and the default font baked into skiko has no emoji glyphs — they come out as tofu boxes.
+ *
+ * Emits nothing; call it once, high in the composition.
+ */
+@Composable
+internal expect fun RegisterEmojiFallbackFont()

shared/src/iosMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/theme/EmojiFallbackFont.ios.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package bzh.ajaury.chombev.theme
+
+import androidx.compose.runtime.Composable
+
+/** No-op: iOS supplies Apple Color Emoji. */
+@Composable
+internal actual fun RegisterEmojiFallbackFont() = Unit

shared/src/jvmMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/theme/EmojiFallbackFont.jvm.kt

@@ -0,0 +1,7 @@
+package bzh.ajaury.chombev.theme
+
+import androidx.compose.runtime.Composable
+
+/** No-op: The desktop JVM resolves emoji through the system font manager. */
+@Composable
+internal actual fun RegisterEmojiFallbackFont() = Unit

shared/src/webMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/theme/EmojiFallbackFont.web.kt

@@ -0,0 +1,34 @@
+package bzh.ajaury.chombev.theme
+
+import androidx.compose.runtime.Composable
+import androidx.compose.runtime.LaunchedEffect
+import androidx.compose.ui.platform.LocalFontFamilyResolver
+import androidx.compose.ui.text.font.FontFamily
+import androidx.compose.ui.text.platform.Font
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.Res
+import bzh.ajaury.chombev.resources.generated.resources.noto_color_emoji
+import org.jetbrains.compose.resources.getFontResourceBytes
+import org.jetbrains.compose.resources.rememberResourceEnvironment
+
+private const val EMOJI_FONT_IDENTITY = "NotoColorEmoji"
+
+/**
+ * Loads the bundled Noto Color Emoji subset and hands it to the font resolver.
+ *
+ * Resolving a font is what registers its typeface with Skia's fallback provider — Compose builds
+ * its [org.jetbrains.skia.paragraph.FontCollection] on a `FontMgrWithFallback` fed by every font
+ * the app has loaded — so a single [androidx.compose.ui.text.font.FontFamily.Resolver.preload] is
+ * enough for emoji to appear in any `Text`, without touching the screens that display them.
+ */
+@Composable
+internal actual fun RegisterEmojiFallbackFont() {
+    val resourceEnvironment = rememberResourceEnvironment()
+    val fontFamilyResolver = LocalFontFamilyResolver.current
+
+    LaunchedEffect(resourceEnvironment, fontFamilyResolver) {
+        val fontBytes = getFontResourceBytes(resourceEnvironment, Res.font.noto_color_emoji)
+        fontFamilyResolver.preload(
+            FontFamily(Font(identity = EMOJI_FONT_IDENTITY, data = fontBytes)),
+        )
+    }
+}

webApp/src/webMain/resources/index.html

@@ -3,7 +3,7 @@
 <head>
     <meta charset="UTF-8">
     <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
-    <title>Chom Bev</title>
+    <title>Donemat - Breton d'Auray</title>
     <link type="text/css" rel="stylesheet" href="styles.css">
 </head>
 <body style="text-align: center; align-content: center">