removing double quotes + divers petits bugs

secret.tmpl/env-etherpadServ

@@ -1,17 +1,17 @@
 
 # share with padDB
-DB_NAME="@@db@@etherpad@@d@@"
-DB_USER="@@user@@etherpad@@u@@"
-DB_PASS="@@pass@@etherpad@@p@@"
+DB_NAME=@@db@@etherpad@@d@@
+DB_USER=@@user@@etherpad@@u@@
+DB_PASS=@@pass@@etherpad@@p@@
 
 
-DB_TYPE="mysql"
-DB_HOST="padDB"
-DB_PORT="3306"
+DB_TYPE=mysql
+DB_HOST=padDB
+DB_PORT=3306
 #DB_CHARSET=
-ADMIN_PASSWORD="@@pass@@etherpadadmin@@p@@"
+ADMIN_PASSWORD=@@pass@@etherpadadmin@@p@@
 
-TITLE="KazPad"
-PAD_OPTIONS_LANG="fr"
-TRUST_PROXY="true"
+TITLE=KazPad
+PAD_OPTIONS_LANG=fr
+TRUST_PROXY=true
 DEFAULT_PAD_TEXT="––––– Ce texte est à effacer (après lecture si c’est votre première visite) ou à conserver en bas de votre pad –––––\n\nBienvenue sur notre PAD !\n\n➡ Comment commencer ?\n• Renseignez votre nom ou pseudo, en cliquant sur l’icône « utilisateur » en haut à droite.\n• Choisissez votre couleur d'écriture au même endroit.\n• Lancez-vous : écrivez sur votre pad !\n• Les contributions de chacun se synchronisent « en temps réel » sous leur propre couleur.\n\n➡ Comment partager / collaborer ?\n• Sélectionnez et copiez l'URL (l'adresse web dans la grande barre en haut à gauche du navigateur)\n• Partagez-là à vos collaborateurs et collaboratrices (email, messagerie, etc.)\n• Attention : toute personne ayant cette adresse d'accès peut modifier le pad à sa convenance.\n• Utilisez l'onglet chat (en bas à droite) pour séparer les discussions du texte sur lequel vous travaillez.\n\n➡ Comment sauvegarder ?\n• Il n'y a rien à faire : le texte est automatiquement sauvegardé, à chaque caractère tapé.\n• Marquez une version (un état du pad) en cliquant sur l’icône « étoile ».\n• Retrouvez toute l'évolution du pad et vos versions marquées d'une étoile dans l’historique (icône « horloge »).\n• Importez et exportez votre texte avec l'icône « double flèche » (formats HTML, texte brut, PDF, ODF…) ou avec un copier/coller.\n\nImportant ! N’oubliez pas de conserver quelque part l’adresse web (URL) de votre pad.\n\nBon travail collaboratif :)\n\n––––– Ce texte est à effacer (après lecture si c’est votre première visite) –––––\n\n**ATTENTION**\nCETTE INSTANCE PROPOSE DES PADS À EFFACEMENT AUTOMATIQUE !\n\nVOS PADS SERONT AUTOMATIQUEMENT SUPPRIMÉS AU BOUT DE 62 JOURS (2 MOIS) SANS ÉDITION !\n\nSi le contenu de votre pad bimestriel a été effacé, c'est qu'il n'avait pas été modifié depuis plus de 62 jours consécutifs.\n"