refactor: improve record list accessibility

data/resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml

@@ -44,6 +44,9 @@
     <string name="onboarding_start">Commencer</string>
     <string name="onboarding_close">Fermer</string>
 
+    <string name="records_chapter_action_description">écouter</string>
+    <string name="records_chapter_number">Chapitre %1$d</string>
+
     <string name="player_back">Retour</string>
     <string name="player_previous_sentence">Phrase précédente</string>
     <string name="player_next_sentence">Phrase suivante</string>