feature: implement onboarding flow for first-time users

This commit is contained in:
Antoine Jaury
2026-08-04 21:29:27 +02:00
parent 23eb83490f
commit 7d32f06965
18 changed files with 686 additions and 71 deletions
@@ -28,6 +28,21 @@
<string name="auto_pause_title">Ehan emgefreek</string>
<string name="auto_pause_description">Ehanañ goude pep frazenn</string>
<string name="onboarding_goal_title">Degemer mat e Chom bev</string>
<string name="onboarding_goal_description">Deskit brezhoneg en ur selaou enrolladennoù, frazenn ha frazenn, evit gwellaat ho komprenidigezh hag ho tistagadur.</string>
<string name="onboarding_subtitles_title">Istitloù diouzh ho tro</string>
<string name="onboarding_subtitles_description">Adalek al lenner, diskouezit pe kuzhit an treuzskrivadur brezhonek hag an droidigezh c\'hallek, cheñchit ment an destenn hag ar merkoù distagañ.</string>
<string name="onboarding_playback_title">Un tizh diouzh ho live</string>
<string name="onboarding_playback_description">Gorrekait tizh al lenn hag ouzhpennit un ehan etre ar frazennoù evit kaout amzer da adlavaret.</string>
<string name="onboarding_level_title">Dibabit ho live</string>
<string name="onboarding_level_description">Gallout a reot cheñch an arventennoù-se pa garot adalek al lenner.</string>
<string name="onboarding_level_beginner_title">Deraouad</string>
<string name="onboarding_level_beginner_description">Lenn gorrekaet (x0.9) gant un ehan 3 s etre ar frazennoù</string>
<string name="onboarding_level_advanced_title">Boas / araokaet</string>
<string name="onboarding_level_advanced_description">Tizh boas, hep ehan etre ar frazennoù</string>
<string name="onboarding_next">War-lerc\'h</string>
<string name="onboarding_start">Kregiñ</string>
<string name="player_back">Distreiñ</string>
<string name="player_previous_sentence">Frazenn a-raok</string>
<string name="player_next_sentence">Frazenn war-lerc\'h</string>
@@ -28,6 +28,21 @@
<string name="auto_pause_title">Pause automatique</string>
<string name="auto_pause_description">Mettre en pause après chaque phrase</string>
<string name="onboarding_goal_title">Bienvenue dans\n Chom bev e Brezhoneg</string>
<string name="onboarding_goal_description">Apprenez le breton en écoutant des enregistrements, phrase par phrase, pour améliorer votre compréhension et votre prononciation du Breton Vannetais.</string>
<string name="onboarding_subtitles_title">Des sous-titres à votre rythme</string>
<string name="onboarding_subtitles_description">Depuis le lecteur, affichez ou masquez la transcription bretonne et la traduction française, ajustez la taille du texte et les marques de prononciation.</string>
<string name="onboarding_playback_title">Un rythme adapté</string>
<string name="onboarding_playback_description">Ralentissez la vitesse de lecture et ajoutez une pause entre les phrases pour vous laisser le temps de répéter.</string>
<string name="onboarding_level_title">Choisissez votre niveau</string>
<string name="onboarding_level_description">Vous pourrez modifier ces réglages à tout moment depuis le lecteur.</string>
<string name="onboarding_level_beginner_title">Je suis débutant·e</string>
<string name="onboarding_level_beginner_description">Lecture ralentie (x0.9) avec une pause de 3 secondes entre les phrases</string>
<string name="onboarding_level_advanced_title">Je parle un peu, beaucoup ...</string>
<string name="onboarding_level_advanced_description">Vitesse normale, sans pause</string>
<string name="onboarding_next">Suivant</string>
<string name="onboarding_start">Commencer</string>
<string name="player_back">Retour</string>
<string name="player_previous_sentence">Phrase précédente</string>
<string name="player_next_sentence">Phrase suivante</string>