diff --git a/BCG/index.html b/BCG/index.html
index bd142d0..b5f8638 100755
--- a/BCG/index.html
+++ b/BCG/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@
             le jury peut vous les accorder sous réserve que votre livret scolaire soit bon (assiduité, bon comportement).
         </div>
         <div class="info">
-            Information&nbsp;: Pour les notes empruntées au livret scolaire (i.e. moyenne de l'année),
+            Information&nbsp;: Pour les notes empruntées au livret scolaire (c'est-à-dire la moyenne de l'année),
             il faut arrondir la note au dixième à l'excès&nbsp;: par exemple, pour une moyenne annuelle de 16,54,
             il faut arrondir à 16,6.
         </div>
diff --git a/BFI/index.html b/BFI/index.html
index 0c66c16..812f2e5 100755
--- a/BFI/index.html
+++ b/BFI/index.html
@@ -52,7 +52,7 @@
             le jury peut vous les accorder sous réserve que votre livret scolaire soit bon (assiduité, bon comportement).
         </div>
         <div class="info">
-            Information&nbsp;: Pour les notes empruntées au livret scolaire (i.e. moyenne de l'année),
+            Information&nbsp;: Pour les notes empruntées au livret scolaire (c'est-à-dire la moyenne de l'année),
             il faut arrondir la note au dixième à l'excès&nbsp;: par exemple, pour une moyenne annuelle de 16,54,
             il faut arrondir à 16,6.
         </div>