#Produit automatiquement par BundleManager
#Thu Jun 30 17:35:12 CEST 2011
ActionAddKey=add Key
ActionAddLocale=add Locale
ActionChangeLocale=Change Locale
ActionEmpty=New
ActionFile=File
ActionInit=Select sources \u2026
ActionMerge=Merge
ActionNext=Next String
ActionOpen=Open \u2026
ActionQuit=Quit
ActionRemoveKey=remove Key
ActionRemoveLocale=remove Locale
ActionRenameLocale=rename Locale
ActionSave=Save
ActionSaveAs=Save As \u2026
AddKeyTitle=Add new key
AddLocaleTitle=New locale name\:
BundleEditorTitle=\ Bundle Editor ({0}) 
BundleNotSavedTitle=Bundle not saved
BundleTitle=\ Bundle Editor
ExceptionCantLoad=Bundle {0} can''t be loaded\!
ExceptionCantSave=Bundle {0} can''t be saved\!
ExceptionDuplicatedKey=Duplicated key {0}\!
ExceptionDuplicatedLocale=Duplicated locale {0}\!
HeaderBundleFile=This file is generated automatically by BundleManager
LabelBundelPropertieFile=bundle properties file
LabelFileName=File name
LabelKeys=keys
LabelLine=Line
LabelLineNumber=Line Number
LabelNewKey=New key name\:
LabelRealyDiscardBundle=Do you want to discard current bundle ?
LabelSaveBundle=Do you want to save bundle ?
MessageAddLocale=\ Add Locale 
MessageNoKey=You must have to select one key line\!
MessageNoLocale=You must have to select one locale column\!
MessageNoSourceDir=You must choose a directory source before (use Select Sources ...)\!
MessageRenameLocale=\ Rename Locale 
NoKeyTitle=Can''t determine key
NoLocaleTitle=Can''t determine locale
NoSourceTitle=No source
RenameLocaleTitle=Rename locale