diff --git a/src/bash/filter.sh b/src/bash/filter.sh
index d393103..c3c31d4 100644
--- a/src/bash/filter.sh
+++ b/src/bash/filter.sh
@@ -72,9 +72,13 @@ MAX_FINAL_SIZE=2097152 # 2Mi
 ARCHIVE_TITLE="archive_content"
 ARCHIVE_MIME="text/kaz_email_archive"
 
-FILE_SKIP_DOMAINS="config/file_domaines_non_depollues.txt"
+# skip_sender_domaine
+FILE_DOMAINS_TO_SKIP_SRC="config/domaine_to_skip_src.txt"
+# skip_destination_domaine
+FILE_DOMAINS_TO_SKIP_DST="config/domaine_to_skip_dst.txt"
 #on enlève les commentaires et les lignes vides
-SKIP_DOMAINS="$(sed 's:#.*$::g' 's/[[:blank:]]//g' "${FILE_SKIP_DOMAINS}" 2>/dev/null)"
+SKIP_DOMAINS_SRC="$(sed 's:#.*$::g' 's/[[:blank:]]//g' "${FILE_DOMAINS_TO_SKIP_SRC}" 2>/dev/null)"
+SKIP_DOMAINS_DST="$(sed 's:#.*$::g' 's/[[:blank:]]//g' "${FILE_DOMAINS_TO_SKIP_DST}" 2>/dev/null)"
 
 KEEP_FAILED=true
 DEBUG=true
@@ -141,18 +145,19 @@ curlJirafeauSend () {
     echo "${OUTPUT}"
 }
 
-# Définir une fonction pour vérifier si le domaine d'un email est dans la liste SKIP_DOMAINS
-function check_skip_domains() {
+# Définir une fonction pour vérifier si le domaine d'un destinataire est dans la liste à ne pas dépolluer
+function check_domains() {
     local SKIP_DOMAINS="$1"
-    local LIST_EMAILS="$2"
+    local LIST_TO_TEST="$2"
 
-    for email in ${LIST_EMAILS}; do
+    for email_tst in ${LIST_TO_TEST}; do
         # Extraire le domaine de l'email (partie après le "@")
-        local domain="${email##*@}"
+	# pour plus de précision on peut sauter ".gouv.fr" ou "martin@pref.gouv.fr"
+        # dst="${dst##*@}"
 
 	for domain in ${SKIP_DOMAINS}; do
-            #  vérification si le domaine est dans la liste des domaines à sauter
-	    if [[ " ${email} " =~ "${domain} " ]] ; then
+            #  vérification si le candidat est dans la liste des domaines à sauter
+	    if [[ " ${email_tst} " =~ "${domain} " ]] ; then
 		echo "yes"
 		return
             fi
@@ -254,8 +259,14 @@ if [ "${MODE}" = "none" ]; then
 fi
 
 
-if [ "$(check_skip_domains "${SKIP_DOMAINS}" "${LIST_DST_EMAILS}")" = "yes" ]; then
-    LOG_FIC " - ${GREEN}send without change (skip domain)${NC}"
+if [ "$(check_domains "${SKIP_DOMAINS_SRC}" "${MAIL_SOURCE}")" = "yes" ]; then
+    LOG_FIC " - ${GREEN}send without change (skip sender domain)${NC}"
+    ${SENDMAIL} "$@" < "${INSPECT_DIR}/in.$$"
+    quitFilter 0
+fi
+
+if [ "$(check_domains "${SKIP_DOMAINS_DST}" "${LIST_DST_EMAILS}")" = "yes" ]; then
+    LOG_FIC " - ${GREEN}send without change (skip destination domain)${NC}"
     ${SENDMAIL} "$@" < "${INSPECT_DIR}/in.$$"
     quitFilter 0
 fi