diff --git a/src/bash/filter.sh b/src/bash/filter.sh
index ba7045b..eb0a403 100644
--- a/src/bash/filter.sh
+++ b/src/bash/filter.sh
@@ -167,7 +167,7 @@ LOG_FIC "${SHRINK_CMD} -s ${MAX_KEEP_IN_MAIL} -d ${REP_PIECE_JOINTE} ${INSPECT_D
 	PASSWORD=$(apg -n 1 -m 12)
 	PASSWORD_MD5=$(echo -n ${PASSWORD} | ${MD5_CMD} | cut -d \  -f 1)
 	LOG_FIC " - \"${JIRAFEAU_CMD}\" -f \"${JIRAFEAU_LOCAL}\" -t \"${JIRAFEAU_TIME}\" -s \"${MAX_UPLOAD_SIZE}\" -c \"${ARCHIVE_MIME}\" -n \"${ARCHIVE_TITLE}\" send \"${ARCHIVE_CONTENT}\" \"${PASSWORD}\" 2>> \"${FIC_LOG}\" > \"${ONE_LINK}\""
-	"${JIRAFEAU_CMD}" -f "${JIRAFEAU_LOCAL}" -t \"${JIRAFEAU_TIME}\" -s "${MAX_UPLOAD_SIZE}" -c "${ARCHIVE_MIME}" -n "${ARCHIVE_TITLE}" send "${ARCHIVE_CONTENT}" "${PASSWORD}" 2>> "${FIC_LOG}" > "${ONE_LINK}"
+	"${JIRAFEAU_CMD}" -f "${JIRAFEAU_LOCAL}" -t "${JIRAFEAU_TIME}" -s "${MAX_UPLOAD_SIZE}" -c "${ARCHIVE_MIME}" -n "${ARCHIVE_TITLE}" send "${ARCHIVE_CONTENT}" "${PASSWORD}" 2>> "${FIC_LOG}" > "${ONE_LINK}"
     fi
     if  [ "${NB_ATTACH}" -gt 1 ]; then
 	cat "${ONE_LINK}"  | {