diff --git a/src/bash/filter.sh b/src/bash/filter.sh
index d9dcf6b..0113041 100644
--- a/src/bash/filter.sh
+++ b/src/bash/filter.sh
@@ -80,11 +80,19 @@ LOG_FIC() {
     echo "${BLUE}$(date +%d-%m-%Y-%H-%M-%S)${NC} : $*" >> "${FIC_LOG}"
 }
 
+quitFilter () {
+    LOG_FIC "${GREEN}######################################## filter stop${NC}"
+    exit $1
+}
+
 ####################  MAIN #################################################
 echo "${NL}" >> "${FIC_LOG}"
 LOG_FIC "${GREEN}######################################## filter start${NC}"
 
-mkdir -p "${MAILS}" || { LOG_FIC "${RED}impossible de creer ce dossier${NC}"; exit "${EX_UNAVAILABLE}"; }
+if ! mkdir -p "${MAILS}"; then
+    LOG_FIC "${RED}Can't mkdir ${MAILS} ${NC}"
+    quitFilter "${EX_UNAVAILABLE}"
+fi
 MAIL_SOURCE=$(echo $@ | awk 'BEGIN{FS=" "} {print $2}')
 DATE_TEMPS=$(date "+%Y-%m-%d-%H:%M:%S")
 REP_PIECE_JOINTE="${MAILS}/${DATE_TEMPS}_${MAIL_SOURCE}_$$"
@@ -101,7 +109,10 @@ LOG_FIC "\n" \
 	"    PERIOD       : ${YELLOW}${PERIOD}${NC}\n" \
 	"    JIRAFEAU_TIME: ${YELLOW}${JIRAFEAU_TIME}${NC}"
 
-cd "${INSPECT_DIR}" || { echo "${INSPECT_DIR} does not exist"; exit "${EX_TEMPFAIL}"; }
+if ! cd "${INSPECT_DIR}"; then
+    echo "${INSPECT_DIR} does not exist"
+    quitFilter "${EX_TEMPFAIL}"
+fi
 
 # lien renvoyé par le téléverssement
 ONE_LINK="${REP_PIECE_JOINTE}/one.txt"
@@ -109,11 +120,18 @@ ONE_LINK="${REP_PIECE_JOINTE}/one.txt"
 OLD_LINKS="${REP_PIECE_JOINTE}/url-to-refresh.txt"
 # contenu de l'archive
 ARCHIVE_CONTENT="${REP_PIECE_JOINTE}/archive-content.txt"
+# create if error
+JIRAFEAU_ERROR="${REP_PIECE_JOINTE}/jirafeau-error.txt"
 
 # Clean up when done or when aborting.
 trap "rm -rf in.$$ in.$$.altered ${REP_PIECE_JOINTE}" 0 1 2 3 15
 
-cat > "in.$$" || { LOG_FIC "${RED}Cannot save mail to file${NC}"; exit "${EX_TEMPFAIL}"; }
+if ! cat > "in.$$"; then
+    LOG_FIC "${RED}Cannot save mail to file${NC}"
+    quitFilter "${EX_TEMPFAIL}"
+fi
+LOG_FIC "\n" \
+	"             size: ${YELLOW}$(wc -c < "${INSPECT_DIR}/in.$$")${NC}"
 # XXX trace
 # cp "${INSPECT_DIR}/in.$$" "${INSPECT_DIR}/in.$$.bak"
 
@@ -151,6 +169,7 @@ LOG_FIC "${CYAN}${SHRINK_CMD} -s ${MAX_KEEP_IN_MAIL} -d ${REP_PIECE_JOINTE} ${IN
 	    ATTACH_NAME=$(grep "^Name: " "${ATTACH_TMP_NAME}/meta" | cut -c 7- )
 	    ATTACH_CONTENT_TYPE=$(grep "^Content-Type: " "${ATTACH_TMP_NAME}/meta" | cut -c 15- )
 	else
+	    LOG_FIC " - ${RED}no ATTACH_TMP_NAME (${ATTACH_TMP_NAME}) ${NC}"
 	    # XXX error
 	    continue
 	fi
@@ -164,9 +183,11 @@ LOG_FIC "${CYAN}${SHRINK_CMD} -s ${MAX_KEEP_IN_MAIL} -d ${REP_PIECE_JOINTE} ${IN
 	    read JIR_CODE
 	    LOG_FIC " - return code ${YELLOW}${JIR_TOKEN}${NC} / ${YELLOW}${JIR_CODE}${NC}"
 	    case "${JIR_TOKEN}" in
-		    "" | no | *Error* | \<* )
-		    LOG_FIC " - ${RED}impossible de televerser ${ATTACH_TMP_FILE} (${JIR_TOKEN}), il ne sera pas remplace dans le message${NC}"
+		"" | no | *Error* | \<* )
+		    LOG_FIC " - ${RED}Can't upload <${ATTACH_NAME}> <${ATTACH_CONTENT_TYPE}> <$(wc -c < "${ATTACH_MEDIA}")> (${JIR_TOKEN}). It will be not change in e-mail.${NC}"
 		    echo "new:"
+		    cp "${INSPECT_DIR}/in.$$" "${INSPECT_DIR}/in.$$.bak"
+		    echo "UPLOAD_FAIL" >> "${JIRAFEAU_ERROR}"
 		    ;;
 		* )
 		    LOG_FIC " - change by link ${YELLOW}${JIRAFEAU_URL}/f.php?d=1&h=${JIR_TOKEN}&k=${PASSWORD_MD5}${NC}"
@@ -175,8 +196,6 @@ LOG_FIC "${CYAN}${SHRINK_CMD} -s ${MAX_KEEP_IN_MAIL} -d ${REP_PIECE_JOINTE} ${IN
 		    ;;
 	    esac
 	}
-	LOG_FIC " - remove extraction file ${ATTACH_TMP_FILE}"
-	rm -f "${ATTACH_TMP_FILE}"
     done
     # Création de l'archive
     NB_ATTACH=$(grep -e "^old: " -e "^new: " "${ARCHIVE_CONTENT}" | wc -l)
@@ -197,6 +216,7 @@ LOG_FIC "${CYAN}${SHRINK_CMD} -s ${MAX_KEEP_IN_MAIL} -d ${REP_PIECE_JOINTE} ${IN
 		"" | no | *Error* | \<* )
 		    LOG_FIC " - ${RED}can't upload archive (${JIR_TOKEN}), substitution couldn't be done${NC}"
 		    echo "arch: bad"
+		    echo "ARCHIVE_FAIL" >> "${JIRAFEAU_ERROR}"
 		    ;;
 		* )
 		    LOG_FIC " - add archive ${YELLOW}${JIRAFEAU_URL}/a.php?g=${JIR_TOKEN}~${PASSWORD_MD5}${NC}"
@@ -215,13 +235,18 @@ LOG_FIC "${CYAN}${SHRINK_CMD} -s ${MAX_KEEP_IN_MAIL} -d ${REP_PIECE_JOINTE} ${IN
 # XXX trace
 # cp "${INSPECT_DIR}/in.$$" "${INSPECT_DIR}/in.$$.altered" /var/mail/tmp/
 
+if [ -s "${JIRAFEAU_ERROR}" ]; then
+    LOG_FIC " - ${RED}upload fail${NC}"
+    quitFilter "${EX_TEMPFAIL}"
+fi
+
 # Etape choix de modification du message d'origine
 if [ "$(wc -l < "${ARCHIVE_CONTENT}")" -ge 3 ]; then
     # verification de taille finale
     actualSize=$(wc -c < "${INSPECT_DIR}/in.$$.altered")
     if [ ${actualSize} -ge $MAX_FINAL_SIZE ]; then
 	LOG_FIC " - ${RED}too big even after diet ${INSPECT_DIR}/in.$$.altered (${actualSize})${NC}"
-	exit "${EX_TOO_LARGE}";
+	quitFilter "${EX_TOO_LARGE}"
     fi
     LOG_FIC " - ${GREEN}send with : ${SENDMAIL} $@ ${INSPECT_DIR}/in.$$.altered ${NC}"
     ${SENDMAIL} "$@" < "${INSPECT_DIR}/in.$$.altered"
@@ -230,13 +255,12 @@ else
     actualSize=$(wc -c < "${INSPECT_DIR}/in.$$")
     if [ ${actualSize} -ge $MAX_FINAL_SIZE ]; then
 	LOG_FIC " - ${RED}too big without diet ${INSPECT_DIR}/in.$$ (${actualSize}) ${NC}"
-	exit "${EX_TOO_LARGE}";
+	quitFilter "${EX_TOO_LARGE}"
     fi
     LOG_FIC " - ${GREEN}send without attach file${NC}"
     ${SENDMAIL} "$@" < "in.$$"
 fi
 
-LOG_FIC "${GREEN}######################################## filter stop${NC}"
-exit 0
+quitFilter 0
 
 ##########################################################################