diff --git a/src/bash/filter.sh b/src/bash/filter.sh
index 1662b11..6934383 100644
--- a/src/bash/filter.sh
+++ b/src/bash/filter.sh
@@ -79,6 +79,11 @@ MAIL_SOURCE=$(echo $@ | awk 'BEGIN{FS=" "} {print $2}')
 DATE_TEMPS=$(date "+%Y-%m-%d-%H:%M:%S")
 REP_PIECE_JOINTE="${MAILS}/${DATE_TEMPS}_${MAIL_SOURCE}_$$"
 TRACK=$(curl "${JIRAFEAU_LOCAL}/a.php?r=${MAIL_SOURCE}" 2>/dev/null)
+PERIOD=$(curl "${JIRAFEAU_LOCAL}/a.php?p=${MAIL_SOURCE}" 2>/dev/null)
+if [ -n "$(echo "${PERIOD}" | grep -e minute -e hour -e day -e week -e month -e quarter 2>/dev/null)" ]; then
+    JIRAFEAU_TIME="${PERIOD}"
+fi
+
 cd "${INSPECT_DIR}" || { echo "${INSPECT_DIR} does not exist"; exit "${EX_TEMPFAIL}"; }
 
 # lien renvoyé par le téléverssement
@@ -135,8 +140,8 @@ LOG_FIC "${SHRINK_CMD} -s ${MAX_KEEP_IN_MAIL} -d ${REP_PIECE_JOINTE} ${INSPECT_D
 	# Etape de televersement des pieces jointes
 	PASSWORD=$(apg -n 1 -m 12)
 	PASSWORD_MD5=$(echo -n ${PASSWORD} | ${MD5_CMD} | cut -d \  -f 1)
-	LOG_FIC " - \"${JIRAFEAU_CMD}\" -f \"${JIRAFEAU_LOCAL}\" -s \"${MAX_UPLOAD_SIZE}\" -c \"${ATTACH_CONTENT_TYPE}\" -n \"${ATTACH_NAME}\" send \"${ATTACH_MEDIA}\" \"${PASSWORD}\" 2>> \"${FIC_LOG}\" > \"${ONE_LINK}\""
-	"${JIRAFEAU_CMD}" -f "${JIRAFEAU_LOCAL}" -s "${MAX_UPLOAD_SIZE}" -c "${ATTACH_CONTENT_TYPE}" -n "${ATTACH_NAME}" send "${ATTACH_MEDIA}" "${PASSWORD}" 2>> "${FIC_LOG}" > "${ONE_LINK}"
+	LOG_FIC " - \"${JIRAFEAU_CMD}\" -f \"${JIRAFEAU_LOCAL}\" -t \"${JIRAFEAU_TIME}\"-s \"${MAX_UPLOAD_SIZE}\" -c \"${ATTACH_CONTENT_TYPE}\" -n \"${ATTACH_NAME}\" send \"${ATTACH_MEDIA}\" \"${PASSWORD}\" 2>> \"${FIC_LOG}\" > \"${ONE_LINK}\""
+	"${JIRAFEAU_CMD}" -f "${JIRAFEAU_LOCAL}" -t "${JIRAFEAU_TIME}" -s "${MAX_UPLOAD_SIZE}" -c "${ATTACH_CONTENT_TYPE}" -n "${ATTACH_NAME}" send "${ATTACH_MEDIA}" "${PASSWORD}" 2>> "${FIC_LOG}" > "${ONE_LINK}"
 	cat "${ONE_LINK}"  | {
 	    read JIR_TOKEN
 	    read JIR_CODE
diff --git a/src/cpp/jirafeauAPI.cpp b/src/cpp/jirafeauAPI.cpp
index a938a2a..488cb50 100644
--- a/src/cpp/jirafeauAPI.cpp
+++ b/src/cpp/jirafeauAPI.cpp
@@ -124,6 +124,7 @@ main (int argc, char** argv) {
     urlBase ("http://file.kaz.bzh"),
     apiPage ("/script.php"),
     downloadPage ("/f.php"),
+    updatePage ("/a.php"),
     minimumAvailability ("month"),
     proxy;
 
@@ -264,8 +265,8 @@ main (int argc, char** argv) {
     break;
 
   case UPDATE: {
-    LOG ("UPDATE: " << (urlBase+downloadPage));
-    curl_easy_setopt (easyhandle, CURLOPT_URL, (urlBase+downloadPage).c_str ());
+    LOG ("UPDATE: " << (urlBase+updatePage));
+    curl_easy_setopt (easyhandle, CURLOPT_URL, (urlBase+updatePage).c_str ());
 
     LOG ("h: " << inputFileName);
     part = curl_mime_addpart (multipart);