diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md index 4770d55..3a5114e 100644 --- a/CHANGELOG.md +++ b/CHANGELOG.md @@ -45,13 +45,13 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0 ## [1.0.0-alpha01] - 2026-07-08 -First public release of **Chom Bev e Brezhoneg**. +First public release of **Donemat - Breton d'Auray**. ### Added #### Listening -- Record list of the *Chom Bev* audio course, with an emoji, the Breton title and +- Record list of the *Donemat - Breton d'Auray* audio course, with an emoji, the Breton title and its French translation for each record. - Audio player with play/pause/replay, a seekable progress bar, and previous/next-sentence navigation. diff --git a/README.md b/README.md index 0d6eab4..88306ce 100644 --- a/README.md +++ b/README.md @@ -1,4 +1,4 @@ -# Chom Bev e Brezhoneg - Survive in Breton - Survive en Breton +# "Donemat - Breton d'Auray" - Survive in Breton This is a Compose Multiplatform project to listen to Breton from Vannes country. It uses an audio player adapted for each platform and synchronised subtitles. diff --git a/androidApp/src/main/res/values/strings.xml b/androidApp/src/main/res/values/strings.xml index 6c09e95..44620c8 100644 --- a/androidApp/src/main/res/values/strings.xml +++ b/androidApp/src/main/res/values/strings.xml @@ -1,3 +1,3 @@ - Chom Bev + Donemat - Breton d\'Auray \ No newline at end of file diff --git a/core/logging/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/core/logging/data/KermitLogger.kt b/core/logging/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/core/logging/data/KermitLogger.kt index 37da580..67efde2 100644 --- a/core/logging/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/core/logging/data/KermitLogger.kt +++ b/core/logging/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/core/logging/data/KermitLogger.kt @@ -3,7 +3,7 @@ package bzh.ajaury.chombev.core.logging.data import bzh.ajaury.chombev.core.logging.domain.Logger internal class KermitLogger : Logger { - private val tag: String = "Chom Bev" + private val tag: String = "Donemat" override fun debug( message: String, diff --git a/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_about.html b/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_about.html index 6466523..d2e326d 100644 --- a/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_about.html +++ b/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_about.html @@ -6,7 +6,7 @@ - App Chom Bev – À propos – Kerlenn Sten Kidna + App Donemat - Breton d'Auray – À propos – Kerlenn Sten Kidna @@ -164,7 +164,7 @@ - 
"Chom Bev e Brezhoneg" est une application qui vous est proposée gratuitement par l'association Kerlenn Sten Kidna dans le but de vous aider à vous initier au Breton, et particulièrement aux sonorités et tournures typiques du Breton Vannetais.
+ 
"Donemat - Breton d'Auray" est une application qui vous est proposée gratuitement par l'association Kerlenn Sten Kidna dans le but de vous aider à vous initier au Breton, et particulièrement aux sonorités et tournures typiques du Breton Vannetais.
@@ -176,7 +176,7 @@ -

Cette application vous est proposée par l’association Kerlenn Sten Kidna (KSK). « Chom Bev e Brezhoneg » est une oeuvre créée par KSK, initialement sous la forme d’un livret imprimé et accompagné d’un CD audio. Il est adapté ici au format numérique. L’association KSK a notamment pour mission de faire vivre le patrimoine culturel breton en pays d’Auray. Elle propose un ensemble de ressources (collectages audio, vidéo, écrits, …) mais aussi des rencontres (stages, soirées jeux, cafés pain-beurre, club lecteur …) et des cours hebdomadaires de breton (en journée & en soirée, en présentiel & à distance).

+

Cette application vous est proposée par l’association Kerlenn Sten Kidna (KSK). «Donemat - Breton d'Auray» est une oeuvre créée par KSK, initialement sous la forme d’un livret imprimé et accompagné d’un CD audio ("Chom Bev e Brezhoneg"). Il est adapté ici au format numérique. L’association KSK a notamment pour mission de faire vivre le patrimoine culturel breton en pays d’Auray. Elle propose un ensemble de ressources (collectages audio, vidéo, écrits, …) mais aussi des rencontres (stages, soirées jeux, cafés pain-beurre, club lecteur …) et des cours hebdomadaires de breton (en journée & en soirée, en présentiel & à distance).

diff --git a/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_deepen.html b/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_deepen.html index 1fc8a43..ec45ce5 100644 --- a/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_deepen.html +++ b/data/resources/src/commonMain/composeResources/files/offline_deepen.html @@ -6,7 +6,7 @@ - App Chom Bev -​ Approfondir – Kerlenn Sten Kidna + App Donemat - Breton d'Auray -​ Approfondir – Kerlenn Sten Kidna diff --git a/data/resources/src/commonMain/composeResources/values-br/strings.xml b/data/resources/src/commonMain/composeResources/values-br/strings.xml index 8498575..684d5c1 100644 --- a/data/resources/src/commonMain/composeResources/values-br/strings.xml +++ b/data/resources/src/commonMain/composeResources/values-br/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - Chom bev + Donemat - Breton d'Auray Dastumoù Donaat @@ -28,7 +28,7 @@ Ehan emgefreek Ehanañ goude pep frazenn - Degemer mat e Chom bev + Degemer mat e "Donemat - Breton d'Auray" Deskit brezhoneg en ur selaou enrolladennoù, frazenn ha frazenn, evit gwellaat ho komprenidigezh hag ho tistagadur. Istitloù diouzh ho tro Adalek al lenner, diskouezit pe kuzhit an treuzskrivadur brezhonek hag an droidigezh c\'hallek, cheñchit ment an destenn hag ar merkoù distagañ. diff --git a/data/resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml b/data/resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml index 4b415a8..310f12e 100644 --- a/data/resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml +++ b/data/resources/src/commonMain/composeResources/values/strings.xml @@ -1,6 +1,6 @@ - Chom bev + Donemat - Breton d'Auray Enregistrements Approfondir @@ -28,7 +28,7 @@ Pause automatique Mettre en pause après chaque phrase - Bienvenue dans\n Chom bev e Brezhoneg + Bienvenue dans\n Donemat - Breton d'Auray Apprenez le breton en écoutant des enregistrements, phrase par phrase, pour améliorer votre compréhension et votre prononciation du Breton Vannetais. Des sous-titres à votre rythme Depuis le lecteur, affichez ou masquez la transcription bretonne et la traduction française, ajustez la taille du texte et les marques de prononciation. diff --git a/desktopApp/src/main/kotlin/bzh/ajaury/chombev/main.kt b/desktopApp/src/main/kotlin/bzh/ajaury/chombev/main.kt index 22c4e88..e0e87d9 100644 --- a/desktopApp/src/main/kotlin/bzh/ajaury/chombev/main.kt +++ b/desktopApp/src/main/kotlin/bzh/ajaury/chombev/main.kt @@ -7,7 +7,7 @@ fun main() { application { Window( onCloseRequest = ::exitApplication, - title = "Chom Bev", + title = "Donemat - Breton d'Auray", ) { App() } diff --git a/docs/sentry-glitchtip.md b/docs/sentry-glitchtip.md index 6268359..6b99249 100644 --- a/docs/sentry-glitchtip.md +++ b/docs/sentry-glitchtip.md @@ -1,6 +1,6 @@ # Crash reporting — Sentry SDK on GlitchTip -Chom Bev reports crashes and handled errors with the +"Donemat - Breton d'Auray" reports crashes and handled errors with the [Sentry Kotlin Multiplatform SDK](https://docs.sentry.io/platforms/kotlin/guides/kotlin-multiplatform/), but sends them to [GlitchTip](https://glitchtip.com) instead of Sentry. GlitchTip is an open-source, Sentry-API-compatible backend, so the Sentry SDKs and `glitchtip-cli` work against @@ -42,7 +42,7 @@ Add the DSN to `local.properties` at the repository root (this file is git-ignor glitchtip.dsn=https://@eu.glitchtip.com/ ``` -Find the value in GlitchTip under **Settings → Projects → _Chom Bev e Brezhoneg_ → Client Keys (DSN)**. +Find the value in GlitchTip under **Settings → Projects → _Donemat_ → Client Keys (DSN)**. On CI, set the `GLITCHTIP_DSN` environment variable instead — it takes precedence over `local.properties`. diff --git a/feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/components/OnboardingInfoPage.kt b/feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/components/OnboardingInfoPage.kt index 5545b1b..2216f18 100644 --- a/feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/components/OnboardingInfoPage.kt +++ b/feature/onboarding/src/commonMain/kotlin/bzh/ajaury/chombev/onboarding/ui/components/OnboardingInfoPage.kt @@ -58,7 +58,7 @@ private fun OnboardingInfoPagePreview() { MaterialTheme { OnboardingInfoPage( icon = Icons.Filled.Hearing, - title = "Bienvenue dans Chom bev", + title = "Bienvenue dans Donemat - Breton d'Auray", description = "Apprenez le breton en écoutant des enregistrements, phrase par phrase.", ) } diff --git a/iosApp/Configuration/Config.xcconfig b/iosApp/Configuration/Config.xcconfig index 3e83366..bef1e74 100644 --- a/iosApp/Configuration/Config.xcconfig +++ b/iosApp/Configuration/Config.xcconfig @@ -1,7 +1,7 @@ TEAM_ID= -PRODUCT_NAME=Chom Bev -PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER=bzh.ajaury.chombev.Gwenedeg$(TEAM_ID) +PRODUCT_NAME=Donemat - Breton d'Auray +PRODUCT_BUNDLE_IDENTIFIER=bzh.ksk.donemat$(TEAM_ID) // Keep in sync with androidApp versionName/versionCode and CHANGELOG.md. // Apple only accepts numeric versions, so pre-release suffixes (e.g. -alpha01) are dropped here. diff --git a/iosApp/iosApp.xcodeproj/project.pbxproj b/iosApp/iosApp.xcodeproj/project.pbxproj index 4afb7b6..aeb2820 100644 --- a/iosApp/iosApp.xcodeproj/project.pbxproj +++ b/iosApp/iosApp.xcodeproj/project.pbxproj @@ -11,7 +11,7 @@ /* End PBXBuildFile section */ /* Begin PBXFileReference section */ - 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Chom Bev.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = "Chom Bev.app"; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; }; + 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Donemat.app */ = {isa = PBXFileReference; explicitFileType = wrapper.application; includeInIndex = 0; path = "Chom Bev.app"; sourceTree = BUILT_PRODUCTS_DIR; }; /* End PBXFileReference section */ /* Begin PBXFileSystemSynchronizedBuildFileExceptionSet section */ @@ -55,7 +55,7 @@ 47B0C8770C82BEADFE13EF77 /* Products */ = { isa = PBXGroup; children = ( - 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Chom Bev.app */, + 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Donemat.app */, ); name = Products; sourceTree = ""; @@ -93,7 +93,7 @@ F36B7318302CAEC900B3E490 /* Sentry */, ); productName = iosApp; - productReference = 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Chom Bev.app */; + productReference = 9DA43AABF87DF46F5E794E72 /* Donemat.app */; productType = "com.apple.product-type.application"; }; /* End PBXNativeTarget section */ diff --git a/webApp/src/webMain/resources/index.html b/webApp/src/webMain/resources/index.html index 0c30b40..a1e413c 100644 --- a/webApp/src/webMain/resources/index.html +++ b/webApp/src/webMain/resources/index.html @@ -3,7 +3,7 @@ - Chom Bev + Donemat - Breton d'Auray